1 00:00:01,835 --> 00:00:05,339 (Tavshed) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloadet fra YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiel YIFY-filmside: YTS.MX 4 00:00:17,768 --> 00:00:20,896 (Blød musik) 5 00:00:24,691 --> 00:00:26,944 Joshua Zeman: Hver by har sine legender. 6 00:00:26,944 --> 00:00:30,781 Hvert kvarter har sine boogeymen... 7 00:00:30,781 --> 00:00:34,284 en morder med en krog for en hånd... 8 00:00:34,284 --> 00:00:37,496 en drifter hvem snupper børn... 9 00:00:37,496 --> 00:00:40,540 heksen, der lever i skoven. 10 00:00:40,540 --> 00:00:43,669 Vores vokser op i Staten Island var Cropsey, 11 00:00:43,669 --> 00:00:47,256 om en undsluppen psykisk patient der boede i disse bygninger 12 00:00:47,256 --> 00:00:48,840 hvem ville snuppe børn væk fra gaden. 13 00:00:51,802 --> 00:00:53,845 Denne urbane legende blev ægte 14 00:00:53,845 --> 00:00:56,473 når fem nabolagsbørn forsvandt. 15 00:00:59,518 --> 00:01:02,396 Det var disse forsvindinger det fik os til at undersøge 16 00:01:02,396 --> 00:01:05,399 de reelle forbrydelser bag Cropsey-bylegenden. 17 00:01:05,399 --> 00:01:07,568 Nyhedsreporter: En uhyggelig opdagelse 18 00:01:07,568 --> 00:01:09,444 af en arm og et ben stikker ud fra en lavvandet grav. 19 00:01:09,444 --> 00:01:10,904 Johua: Og hvad vi opdaget var en forbindelse 20 00:01:10,904 --> 00:01:13,657 til en institution med en chokerende historie. 21 00:01:13,657 --> 00:01:15,492 Sådan så det ud, 22 00:01:15,492 --> 00:01:18,287 men hvordan kan jeg fortælle dig det om den måde det lugtede på. 23 00:01:18,287 --> 00:01:20,497 Det lugtede af snavs, det lugtede af sygdom, 24 00:01:20,497 --> 00:01:22,374 og det lugtede af død. 25 00:01:22,374 --> 00:01:24,584 Joshua: Forståelse den virkelige historie bag Cropsey 26 00:01:24,584 --> 00:01:27,671 inspirerede os til at undersøge andre urbane legender 27 00:01:27,671 --> 00:01:30,716 og de sande forbrydelser som kan have påvirket dem, 28 00:01:30,716 --> 00:01:32,467 og hvad vi afslørede 29 00:01:32,467 --> 00:01:35,137 var en mere forfærdelig sandhed end nogen fiktion. 30 00:02:34,988 --> 00:02:37,532 Det er her vi troede, at Cropsey levede, 31 00:02:37,532 --> 00:02:40,786 i disse bygninger her. 32 00:02:40,786 --> 00:02:42,913 Det er meget nemt for en urban legende 33 00:02:42,913 --> 00:02:44,664 at komme ud af sådan noget. 34 00:02:44,664 --> 00:02:46,792 Ja, og det gjorde vi ikke mene noget om det 35 00:02:46,792 --> 00:02:50,087 indtil børnene begyndte at forsvinde på Staten Island, 36 00:02:50,087 --> 00:02:53,840 og så var vi sådan, Cropsey er ægte. 37 00:02:53,840 --> 00:02:55,467 Men tror du enhver urban legende 38 00:02:55,467 --> 00:02:56,718 har sandheden bag sig? 39 00:02:56,718 --> 00:02:59,429 Ja, det synes jeg man skal have en form for lignende sandhed 40 00:02:59,429 --> 00:03:01,056 at gå af. 41 00:03:01,056 --> 00:03:02,641 Der er mange andre urbane legender 42 00:03:02,641 --> 00:03:03,975 i mange andre samfund 43 00:03:03,975 --> 00:03:05,352 der har en form for sandhed bag dem. 44 00:03:05,352 --> 00:03:06,687 Øh-hm. 45 00:03:06,687 --> 00:03:08,855 Og hvad er interessant er alle disse fællesskaber 46 00:03:08,855 --> 00:03:10,649 har alle disse steder. 47 00:03:10,649 --> 00:03:12,484 Rachel Mills: Nå, ethvert barn bliver lokket til 48 00:03:12,484 --> 00:03:17,656 eller fascineret af det gamle hus for enden af blokken. 49 00:03:17,656 --> 00:03:19,408 Det er historierne der giver næring til dine mareridt, 50 00:03:19,408 --> 00:03:22,160 og disse er stederne der giver næring til dine mareridt. 51 00:03:22,160 --> 00:03:23,453 Joshua: Så hvorfor er du her i aften? 52 00:03:23,453 --> 00:03:24,704 Du hører historier. 53 00:03:24,704 --> 00:03:25,956 Du vil bare gerne se hvad det handler om, tror jeg. 54 00:03:25,956 --> 00:03:27,082 Joshua: Hvad gør I forventer at finde ud af her? 55 00:03:27,082 --> 00:03:29,334 Folk der døde her formodes at være spøgelserne. 56 00:03:29,334 --> 00:03:31,294 Joshua: Du tror at der findes djævledyrkere 57 00:03:31,294 --> 00:03:32,379 i skoven her? - Åh ja, det gør jeg. 58 00:03:32,379 --> 00:03:34,589 Nogen sagde, de gjorde vilde eksperimenter 59 00:03:34,589 --> 00:03:36,591 og sådan noget lort. 60 00:03:36,591 --> 00:03:39,469 Joshua: Hvorfor tror vi disse urbane legender? 61 00:03:39,469 --> 00:03:41,096 Måske skal vi tro 62 00:03:41,096 --> 00:03:45,642 fordi virkeligheden er for meget for nogle af os at bære. 63 00:03:45,642 --> 00:03:47,853 En gammel legende, faktisk skete denne gang... 64 00:03:47,853 --> 00:03:50,063 - Mange flere sager af forurenede godbidder... 65 00:03:50,063 --> 00:03:52,023 KVINDESTEMME: Jeg ved, at hun led meget. 66 00:03:52,023 --> 00:03:53,525 STEMME PÅ BÅND: Han trak en kniv 67 00:03:53,525 --> 00:03:55,485 og bandt mig med elektrisk tape. 68 00:03:55,485 --> 00:03:56,778 Åh, Gud. 69 00:03:56,778 --> 00:03:59,364 Joshua: Og så i stedet, vi skaber vores egne monstre. 70 00:03:59,364 --> 00:04:00,782 Nyhedsreporter 1: Den 36-årig byggeentreprenør 71 00:04:00,782 --> 00:04:02,784 som angiveligt klædte sig som en klovn... 72 00:04:02,784 --> 00:04:03,952 Nyhedsreporter 2: Mindst tre unge drenge 73 00:04:03,952 --> 00:04:05,871 begravet under sit hus. 74 00:04:05,871 --> 00:04:07,497 Joshua: Og måske er det fordi 75 00:04:07,497 --> 00:04:10,834 sandheden er mere skræmmende end vi nogensinde kunne forestille os. 76 00:04:10,834 --> 00:04:12,586 - Jeg fik syv ned og ( utydeligt ). 77 00:04:12,586 --> 00:04:13,962 Syv ned! 78 00:04:13,962 --> 00:04:16,673 Jeg har et barn offer-- Jeg har brug for redning. 79 00:04:18,383 --> 00:04:20,510 Joshua: For Rachel og mig, dette er et forsøg 80 00:04:20,510 --> 00:04:23,847 for at afdække kilden af vores mareridt 81 00:04:23,847 --> 00:04:27,642 mens vi trækker gardinerne tilbage på hvad det er vi alle frygter-- 82 00:04:27,642 --> 00:04:31,146 fordi bylegender, hvor skræmmende de end måtte være, 83 00:04:31,146 --> 00:04:35,192 er egentlig bare advarsler for noget meget mere farligt-- 84 00:04:35,192 --> 00:04:38,153 den virkelighed, der måtte have startede det hele. 85 00:04:46,453 --> 00:04:47,996 Krogen er en af de ældste 86 00:04:47,996 --> 00:04:50,707 og også en af de mest uhyggelige urbane legender. 87 00:04:50,707 --> 00:04:52,959 Et teenagepar laver ud i deres bil 88 00:04:52,959 --> 00:04:54,961 mens du er parkeret ved en elskers bane. 89 00:04:54,961 --> 00:04:56,922 Som de to er ved at gå hele vejen, 90 00:04:56,922 --> 00:04:58,507 radioen afbryder dem. 91 00:04:58,507 --> 00:04:59,966 (Baggrund på radio) ...Bliver dræbt af en L.A.-våbenmand... 92 00:04:59,966 --> 00:05:01,426 Joshua: En skør galning med en krog til en hånd 93 00:05:01,426 --> 00:05:03,804 er flygtet fra det lokale sindssygehus. 94 00:05:03,804 --> 00:05:05,514 Den bange pige krav om at tage hjem 95 00:05:05,514 --> 00:05:08,767 som den frustrerede dreng skyder motoren. 96 00:05:08,767 --> 00:05:11,811 Senere som kæresten går for at åbne sin dates dør, 97 00:05:11,811 --> 00:05:13,897 han ser dingle fra dørhåndtaget, 98 00:05:13,897 --> 00:05:18,527 galningens blodige krog, revet ud af stikkontakten. 99 00:05:18,527 --> 00:05:19,736 The Hook urban legende 100 00:05:19,736 --> 00:05:24,282 kom nok til at være i midten af 1950'erne. 101 00:05:24,282 --> 00:05:26,701 En af de interessante optrædener af The Hook 102 00:05:26,701 --> 00:05:28,954 var i november 1960 103 00:05:28,954 --> 00:05:31,248 hvornår det faktisk dukkede op i kolonnen Dear Abby, 104 00:05:31,248 --> 00:05:33,708 og det er noget, der a mange mennesker ville have læst. 105 00:05:35,585 --> 00:05:37,295 Joshua: Men kære Abby advarede ikke teenagere 106 00:05:37,295 --> 00:05:40,507 om undslupne galninger med kroge til hænder. 107 00:05:40,507 --> 00:05:42,843 Urbane legender er mere mystiske end som så 108 00:05:42,843 --> 00:05:45,011 og aldrig helt så bogstaveligt. 109 00:05:45,011 --> 00:05:48,014 På trods af sit navn, The Hook er en advarselsfortælling 110 00:05:48,014 --> 00:05:54,729 advare teenagere overalt om farerne ved sex. 111 00:05:54,729 --> 00:05:56,606 STEPHEN WINICK: Krogen urban legende fangede noget 112 00:05:56,606 --> 00:05:59,276 i den tid, hvor mennesker var interesseret i. 113 00:05:59,276 --> 00:06:02,112 Det fangede et vist beløb fare involveret 114 00:06:02,112 --> 00:06:07,868 i teenage seksuel adfærd og i teenagebilkulturen. 115 00:06:07,868 --> 00:06:10,161 Joshua: Til teenagere i Texarkana, Texas, 116 00:06:10,161 --> 00:06:12,998 dette var ikke bare noget advarende fortælling. 117 00:06:12,998 --> 00:06:15,292 I det tidlige forår 1946 118 00:06:15,292 --> 00:06:17,002 en maskeret mand kendt som Fantomet 119 00:06:17,002 --> 00:06:18,712 angreb fire par, 120 00:06:18,712 --> 00:06:21,172 hvoraf de fleste var parkeret på elskerens baner. 121 00:06:21,172 --> 00:06:22,674 Angrebene, som dræbte fem, 122 00:06:22,674 --> 00:06:24,843 siges at falde sammen med fuldmånen, 123 00:06:24,843 --> 00:06:27,262 deraf kaldenavnet Måneskinsmordene. 124 00:06:27,262 --> 00:06:28,847 Og selvom der var talrige mistænkte, 125 00:06:28,847 --> 00:06:31,182 Fantomet blev aldrig fanget, 126 00:06:31,182 --> 00:06:34,686 tillader hans varige arv at hjemsøge denne by 127 00:06:34,686 --> 00:06:36,479 i mere end seks årtier. 128 00:06:40,900 --> 00:06:46,656 Så dette er South Robeson og denne gamle Highway 67. 129 00:06:46,656 --> 00:06:49,367 Mordstedet er et sted her omkring, 130 00:06:49,367 --> 00:06:52,120 men det er hvad vi skal slags finde ud af. 131 00:06:52,120 --> 00:06:54,831 Joshua: Det var en regnvejr Søndag morgen den 24. marts 132 00:06:54,831 --> 00:06:57,584 da en forbipasserende bilist bemærkede Richard Griffins Oldsmobile 133 00:06:57,584 --> 00:07:01,129 parkeret på en Lover's Lane fra motorvej 67. 134 00:07:01,129 --> 00:07:03,923 Indenfor fandt han Griffin, 29 år, 135 00:07:03,923 --> 00:07:07,886 og Polly Ann Moore, 17, liggende på bagsædet. 136 00:07:07,886 --> 00:07:12,098 Begge var blevet skudt i baghovedet. 137 00:07:12,098 --> 00:07:13,433 Joshua: Hej, gutter, hvordan har du det? 138 00:07:13,433 --> 00:07:14,351 Rachel: Det vi laver er 139 00:07:14,351 --> 00:07:16,770 vi undersøger Fantommorderen. 140 00:07:16,770 --> 00:07:19,689 De havde mange spekulationer på hvem der gjorde det, 141 00:07:19,689 --> 00:07:21,608 men det var aldrig-- 142 00:07:21,608 --> 00:07:23,234 ingen var nogensinde stillet for retten. 143 00:07:23,234 --> 00:07:24,986 Hørte du historier vokser op? 144 00:07:24,986 --> 00:07:27,614 Alt jeg nogensinde har hørt var gå ikke til Spring Lake Park. 145 00:07:27,614 --> 00:07:28,573 Virkelig? Øh-hm. 146 00:07:28,573 --> 00:07:31,117 Hvorfor? Det er sådan set uhyggeligt derude, 147 00:07:31,117 --> 00:07:33,286 så vi var altid bange at gå der. 148 00:07:33,286 --> 00:07:34,621 Joshua: Men gik du stadig? 149 00:07:34,621 --> 00:07:35,580 Nej. 150 00:07:35,580 --> 00:07:36,831 Joshua: Vi har lidt problemer 151 00:07:36,831 --> 00:07:38,625 finde ud af, hvor området er fordi alt er ændret. 152 00:07:38,625 --> 00:07:41,586 Nå, jeg kan tage dig derude til vejen 153 00:07:41,586 --> 00:07:43,713 og peg næsten til stedet. 154 00:07:43,713 --> 00:07:44,631 Lige der omkring. 155 00:07:44,631 --> 00:07:45,882 Øh-hø. 156 00:07:45,882 --> 00:07:46,925 Joshua: På den side? 157 00:07:46,925 --> 00:07:49,010 På den side. 158 00:07:49,010 --> 00:07:50,720 Joshua: Ligesom parret i den urbane legende, 159 00:07:50,720 --> 00:07:51,971 Griffin og Moore var blevet angrebet 160 00:07:51,971 --> 00:07:53,765 mens du parkerede på Lover's Lane, 161 00:07:53,765 --> 00:07:56,851 fremhæve advarslen bag denne lejrbålsfortælling, 162 00:07:56,851 --> 00:07:59,145 men hvad beboerne i Texarkana vidste ikke-- 163 00:07:59,145 --> 00:08:01,690 fordi det ikke blev anmeldt i aviserne-- 164 00:08:01,690 --> 00:08:05,944 var de forfærdelige detaljer bag denne virkelige forbrydelse. 165 00:08:05,944 --> 00:08:09,364 De havde fundet beviser af blod og et tæppe... 166 00:08:09,364 --> 00:08:10,281 Øh-hm. 167 00:08:10,281 --> 00:08:12,367 Og de tror at hun blev voldtaget 168 00:08:12,367 --> 00:08:13,702 ud foran bilen 169 00:08:13,702 --> 00:08:17,205 og læg derefter tilbage i bilen. 170 00:08:17,205 --> 00:08:18,456 JAMES PRESLEY: Det første dobbeltmord 171 00:08:18,456 --> 00:08:20,250 ikke forårsagede en masse spænding. 172 00:08:20,250 --> 00:08:22,711 Alle former for forbrydelser foregik i Texarkana, 173 00:08:22,711 --> 00:08:26,715 men de genkendte det ikke indtil engang senere 174 00:08:26,715 --> 00:08:29,259 at dette er anderledes form for kriminalitet. 175 00:08:29,259 --> 00:08:32,971 Udtrykket "seriemorder" var ikke på mode dengang... 176 00:08:32,971 --> 00:08:36,182 Og ingen genkendte dette som et seriedrab. 177 00:08:36,182 --> 00:08:38,810 Hovedmistænkte var Youell Swinney 178 00:08:38,810 --> 00:08:41,020 som var en tidligere dømt. 179 00:08:41,020 --> 00:08:43,064 Joshua: Youell Swinney og hans nygifte brud, 180 00:08:43,064 --> 00:08:44,941 en tidligere prostitueret ved navn Peggy, 181 00:08:44,941 --> 00:08:47,902 var blevet anholdt for at stjæle biler. 182 00:08:47,902 --> 00:08:49,279 Under afhøring, konen tilstod 183 00:08:49,279 --> 00:08:51,239 at hendes mand var Fantomet, 184 00:08:51,239 --> 00:08:53,658 men nægtede at underskrive en erklæring. 185 00:08:53,658 --> 00:08:55,285 Selvom sagen faldt hurtigt fra hinanden, 186 00:08:55,285 --> 00:08:58,163 dommeren sendte stadig Swinney væk for livet 187 00:08:58,163 --> 00:09:00,999 som almindelig biltyv. 188 00:09:00,999 --> 00:09:03,084 Ingen beviser direkte korrelerer... 189 00:09:03,084 --> 00:09:05,253 JAMES: Ingen fysiske beviser. 190 00:09:05,253 --> 00:09:07,464 Det havde de hans kones udtalelse, 191 00:09:07,464 --> 00:09:10,175 men det kunne de ikke bruge uden hendes tilladelse. 192 00:09:10,175 --> 00:09:12,802 Der havde været rigtig mange andre mistænkte, hundredvis. 193 00:09:12,802 --> 00:09:14,179 Folk havde teorier 194 00:09:14,179 --> 00:09:16,931 og alle slags rygter havde hoppet rundt, 195 00:09:16,931 --> 00:09:20,852 men det er normalt under alle omstændigheder især når der er mystik 196 00:09:20,852 --> 00:09:23,980 som der altid var mystik i denne. 197 00:09:23,980 --> 00:09:27,776 Texarkana er ingenting ligesom andre byer. 198 00:09:27,776 --> 00:09:31,070 Det ser ud til at vælte i berygtetheden. 199 00:09:31,070 --> 00:09:33,281 Dokumentarhold i byen 200 00:09:33,281 --> 00:09:35,408 at skyde en del af Texarkanas historie. 201 00:09:35,408 --> 00:09:37,285 I denne uge, nogle Texarkana-beboere 202 00:09:37,285 --> 00:09:39,162 vil have chancen for at blive vist på skærmen 203 00:09:39,162 --> 00:09:41,748 i en dokumentarfilm af The Phantom Killer. 204 00:09:41,748 --> 00:09:43,208 Så hvad skal vi lave af alt dette? 205 00:09:43,208 --> 00:09:45,293 Konklusionen er enkel-- 206 00:09:45,293 --> 00:09:47,253 Texarkana vil aldrig undslippe sin fortid. 207 00:09:47,253 --> 00:09:48,797 Vi burde opgive at prøve. 208 00:09:55,804 --> 00:09:58,264 Joshua: Det var en halvmåne den 22. februar 209 00:09:58,264 --> 00:10:00,308 da Jimmy Hollis, 24 år, 210 00:10:00,308 --> 00:10:02,393 og Mary Jeanne Larey, 19, 211 00:10:02,393 --> 00:10:05,271 blev angrebet på en afsondret Lover's Lane. 212 00:10:05,271 --> 00:10:08,650 Begge overlevede efter en bil skræmte overfaldsmanden væk. 213 00:10:11,945 --> 00:10:13,363 Omkring midnat, 214 00:10:13,363 --> 00:10:15,156 Mary Jeanne Larey og Jimmy Hollis 215 00:10:15,156 --> 00:10:17,117 lavede ud på forsædet i deres bil. 216 00:10:17,117 --> 00:10:20,328 Lige pludselig, en fyr dukker op med en pistol, 217 00:10:20,328 --> 00:10:22,789 iført en maske over hovedet, hvid, 218 00:10:22,789 --> 00:10:25,291 to huller skåret ud til øjne og mund. 219 00:10:25,291 --> 00:10:27,252 Han beder hende løbe. 220 00:10:27,252 --> 00:10:31,923 Han jager hende ned og begynder så at angribe hende, 221 00:10:31,923 --> 00:10:34,843 dybest set seksuelle overgreb på hende med sin pistols løb. 222 00:10:34,843 --> 00:10:37,345 Hun sagde, at hun ville meget hellere er blevet dræbt som de andre 223 00:10:37,345 --> 00:10:39,848 end at være blevet efterladt sådan som hun var. 224 00:10:41,975 --> 00:10:44,060 Joshua: Mens angrebene på elskerens baner i Texarkana 225 00:10:44,060 --> 00:10:46,271 ikke specifikt involvere en krog, 226 00:10:46,271 --> 00:10:48,189 Fantomets kvalmende forbrydelser 227 00:10:48,189 --> 00:10:52,360 skabte en lige så forfærdelig metafor. 228 00:10:52,360 --> 00:10:54,362 STEPHEN: Et af ofrene faktisk blev udsat for et seksuelt overgreb 229 00:10:54,362 --> 00:10:56,322 med løbet af en pistol, 230 00:10:56,322 --> 00:10:59,909 og så har vi ideen af en fremmed metalgenstand 231 00:10:59,909 --> 00:11:02,120 bliver brugt på denne måde hvilket synes at være 232 00:11:02,120 --> 00:11:05,123 psykologisk bag ideen om The Hook. 233 00:11:05,123 --> 00:11:07,917 I The Hook-historien, vi har krogen 234 00:11:07,917 --> 00:11:11,462 ved at trænge ind i bilen når drengen kører væk 235 00:11:11,462 --> 00:11:14,299 og krogen rives derefter fra morderens hånd. 236 00:11:14,299 --> 00:11:17,135 Så vi har ideen af penetration 237 00:11:17,135 --> 00:11:20,305 med en fremmed metalgenstand som allerede en del af den historie, 238 00:11:20,305 --> 00:11:24,601 og det skete faktisk i Texarkana-sagerne. 239 00:11:24,601 --> 00:11:26,978 Joshua: Men det seksuelle overgreb var kun en del 240 00:11:26,978 --> 00:11:30,023 af Fantomet varemærke signatur. 241 00:11:30,023 --> 00:11:31,149 Disse to mennesker er de eneste 242 00:11:31,149 --> 00:11:34,068 der nogensinde har set Fantomet. 243 00:11:34,068 --> 00:11:36,070 Begge... iført masker. 244 00:11:36,070 --> 00:11:38,239 Joshua: Ok, sagde de begge fyren var iført en maske. 245 00:11:38,239 --> 00:11:39,616 Så dette er det hele, 246 00:11:39,616 --> 00:11:42,785 hvor hele hvidt maske ting kom fra. 247 00:11:42,785 --> 00:11:46,164 Fantomets forklædning var endnu en skræmmende detalje 248 00:11:46,164 --> 00:11:47,707 da det også hjalp at popularisere 249 00:11:47,707 --> 00:11:50,168 den mest kendte genfortælling af mordene 250 00:11:50,168 --> 00:11:55,590 i kultklassikeren fra 1976, "Byen der frygtede solnedgang." 251 00:11:55,590 --> 00:11:58,176 Filmen mente man var en af de første slasher-film, 252 00:11:58,176 --> 00:12:00,345 før Halloween om to år, 253 00:12:00,345 --> 00:12:02,305 og dens bud på The Phantom 254 00:12:02,305 --> 00:12:06,601 ville påvirke generationer af filmiske boogeymen. 255 00:12:06,601 --> 00:12:08,603 Direktøren, Charles B. Pierce, 256 00:12:08,603 --> 00:12:11,022 slørede linjerne mellem fakta og fiktion 257 00:12:11,022 --> 00:12:14,901 ved at fortælle filmen i fuld dokumentarisk stil. 258 00:12:14,901 --> 00:12:19,238 CHARLES B. PIERCE: Det var søndag den 3. marts 1946-- 259 00:12:19,238 --> 00:12:21,032 begyndelsen af et terrorregime 260 00:12:21,032 --> 00:12:25,286 for folket i Texarkana, en rædsel så uudsletteligt præget 261 00:12:25,286 --> 00:12:29,540 det i dag, mennesker taler stadig frygtsomt om det - 262 00:12:29,540 --> 00:12:32,794 Kun navnene er blevet ændret. 263 00:12:35,421 --> 00:12:37,215 CASEY ROBERTS: Nu tænker jeg alle i Texarkana 264 00:12:37,215 --> 00:12:39,550 kender til historien af The Phantom Killer, 265 00:12:39,550 --> 00:12:41,219 men der er mange sammenblanding 266 00:12:41,219 --> 00:12:44,347 af fakta og legende mellem filmen 267 00:12:44,347 --> 00:12:46,933 og det faktiske Phantom Killer sag. 268 00:12:46,933 --> 00:12:48,393 Joshua: Dette er Casey Roberts, 269 00:12:48,393 --> 00:12:51,396 mediechef hos Texas Aandamp;M, Texarkana. 270 00:12:51,396 --> 00:12:53,398 Han har lavet omfattende research på forbrydelserne 271 00:12:53,398 --> 00:12:55,692 og bragte os til et af de steder, hvor 272 00:12:55,692 --> 00:12:58,069 "Byen der frygtede solnedgang" blev filmet. 273 00:12:58,069 --> 00:12:59,946 Meget den slags vartegn 274 00:12:59,946 --> 00:13:02,407 fra begge den oprindelige sag af The Phantom Killer 275 00:13:02,407 --> 00:13:04,158 og filmen Byen, der frygtede solnedgang 276 00:13:04,158 --> 00:13:05,493 er gået væk gennem årene, 277 00:13:05,493 --> 00:13:07,078 og netop dette hus her 278 00:13:07,078 --> 00:13:10,415 blev brugt i en af de store scener. 279 00:13:10,415 --> 00:13:11,833 Joshua: Det var fredag den 3. maj 280 00:13:11,833 --> 00:13:14,502 når Virgil og Katie Starks blev angrebet i deres stuehus 281 00:13:14,502 --> 00:13:16,754 lige uden for byen. 282 00:13:18,006 --> 00:13:20,049 Virgil blev skudt og dræbt i sin lænestol... 283 00:13:20,049 --> 00:13:21,175 (pistolskud) 284 00:13:21,175 --> 00:13:22,635 (Skrig) 285 00:13:22,635 --> 00:13:25,346 mens Katie, skudt i ansigtet, 286 00:13:25,346 --> 00:13:26,597 løb ud af huset. 287 00:13:28,808 --> 00:13:31,269 Alle virker overbeviste at Youell Swinney er fyren, 288 00:13:31,269 --> 00:13:32,979 men du siger... 289 00:13:32,979 --> 00:13:35,606 Det ville du Swinney have været let at sætte den på, 290 00:13:35,606 --> 00:13:38,026 og det havde de brug for sæt det på nogen. 291 00:13:38,026 --> 00:13:39,736 Den ene person, der... 292 00:13:39,736 --> 00:13:42,739 Jeg har ikke været tilfreds han blev renset-- 293 00:13:42,739 --> 00:13:45,033 var en ung mand der begik selvmord 294 00:13:45,033 --> 00:13:48,453 og efterlod en seddel at han var The Phantom Killer. 295 00:13:48,453 --> 00:13:51,497 Det er bare en del af legenden-- søn af en fremtrædende familie, 296 00:13:51,497 --> 00:13:54,000 og det havde forbindelser til, du ved, 297 00:13:54,000 --> 00:13:56,044 dække over hans beskidte gerning. 298 00:13:57,587 --> 00:13:59,547 Joshua: Håber at grave op mere information, 299 00:13:59,547 --> 00:14:01,382 vi søgte gennem mikrofichen 300 00:14:01,382 --> 00:14:03,176 af Texarkana Gazette. 301 00:14:05,053 --> 00:14:06,637 Lovende føring beviser dud. 302 00:14:06,637 --> 00:14:09,390 Så dette er omtalen af det, Youell Swinney. 303 00:14:09,390 --> 00:14:11,142 Betjenten havde været forsøger at validere 304 00:14:11,142 --> 00:14:12,602 historien om en kvinde. 305 00:14:12,602 --> 00:14:14,353 Kvindens udtalelse fulgte så tæt 306 00:14:14,353 --> 00:14:16,064 til de kendte fakta af sagen 307 00:14:16,064 --> 00:14:18,316 at de nærmest er positive at hun fortalte sandheden, 308 00:14:18,316 --> 00:14:20,193 og på et tidspunkt, de var næsten til pointen 309 00:14:20,193 --> 00:14:21,986 med at annoncere en pause i sagen. 310 00:14:21,986 --> 00:14:23,613 Efterfølgende har dog sagde kvinden 311 00:14:23,613 --> 00:14:25,281 at hverken hun heller ikke hendes mand 312 00:14:25,281 --> 00:14:30,161 havde noget at gøre med drabene. 313 00:14:30,161 --> 00:14:31,287 Det er interessant. 314 00:14:31,287 --> 00:14:33,498 Så de ringer ikke til ham Fantomet overhovedet i dette, 315 00:14:33,498 --> 00:14:38,169 men vi så lige, bogstaveligt talt, 316 00:14:38,169 --> 00:14:40,171 annoncen i avisen 317 00:14:40,171 --> 00:14:43,341 for filmen der vises, Fantomet taler. 318 00:14:43,341 --> 00:14:46,219 Dette er filmen at de teoretisk 319 00:14:46,219 --> 00:14:47,637 hentede navnet fra, 320 00:14:47,637 --> 00:14:49,388 og lige her i avisen, 321 00:14:49,388 --> 00:14:50,681 en af fyrene sagde, 322 00:14:50,681 --> 00:14:52,225 'Jamen, hvorfor ringer vi ikke til ham noget...' 323 00:14:52,225 --> 00:14:56,187 Vi er nødt til at kalde ham noget, lad os kalde ham Fantomet. 324 00:14:56,187 --> 00:14:58,397 Vi havde lige været vidne til et vigtigt skridt 325 00:14:58,397 --> 00:15:00,525 i skabelsen af enhver urban legende-- 326 00:15:00,525 --> 00:15:02,360 navngivningen af boogeyman. 327 00:15:04,320 --> 00:15:06,656 Bill Ellis: En af rollerne at urbane legender spiller-- 328 00:15:06,656 --> 00:15:09,117 og dette er en gammel funktion - 329 00:15:09,117 --> 00:15:12,370 er, at de vil sætte et navn på noget 330 00:15:12,370 --> 00:15:16,040 der giver mennesker frygt eller angst. 331 00:15:16,040 --> 00:15:21,212 Det giver personen en vis følelse af kontrol. 332 00:15:21,212 --> 00:15:25,508 Så giv morderen et navn-- han er Fantommorderen. 333 00:15:25,508 --> 00:15:29,470 Joshua: Masken, filmen The Phantom. 334 00:15:29,470 --> 00:15:31,722 Det var de afgørende elementer der ville være med til at skabe 335 00:15:31,722 --> 00:15:34,767 Texarkanas helt egen urban legende-- 336 00:15:34,767 --> 00:15:37,228 en legende, der kun ville fortsætte med at vokse 337 00:15:37,228 --> 00:15:39,647 med fremvisninger af "Byen der frygtede solnedgang" 338 00:15:39,647 --> 00:15:43,818 afholdes hvert år i Texarkanas Spring Lake Park. 339 00:15:43,818 --> 00:15:46,779 Hele dette område var en del af Spring Lake Park... 340 00:15:46,779 --> 00:15:48,406 Dengang og det er her-- 341 00:15:48,406 --> 00:15:50,575 et par af stederne hvor mordene fandt sted. 342 00:15:50,575 --> 00:15:53,452 Det var der Lover's Lane var. 343 00:15:53,452 --> 00:15:55,621 Du dybest set opsætte screeningen 344 00:15:55,621 --> 00:15:58,499 som du har af Byen, der frygtede solnedgang 345 00:15:58,499 --> 00:16:01,252 i Spring Lake Park. 346 00:16:01,252 --> 00:16:04,130 Ja, vi gør det hver oktober, og på grund af historien, 347 00:16:04,130 --> 00:16:07,675 vi kan godt lide tanken om at have dette ude ved Spring Lake Park 348 00:16:07,675 --> 00:16:10,428 da det er der nogle af mordene finder sted kl. 349 00:16:10,428 --> 00:16:11,846 Vi begyndte at få nogle telefonopkald siger 350 00:16:11,846 --> 00:16:13,514 at de ikke tænkte det var rigtigt, 351 00:16:13,514 --> 00:16:15,766 at der var stadig familier i byen... 352 00:16:15,766 --> 00:16:19,562 Det ved du, der blev påvirket af dette. 353 00:16:19,562 --> 00:16:20,313 Politiets bekymring var 354 00:16:21,522 --> 00:16:23,232 at det skulle til forårsage en anden 355 00:16:23,232 --> 00:16:26,402 at få ideen at begynde at gøre det igen. 356 00:16:26,402 --> 00:16:28,696 Et filmhold var i byen sidste måned... 357 00:16:28,696 --> 00:16:30,781 Og der er en ny film bliver lavet? 358 00:16:30,781 --> 00:16:33,451 Det vi har hørt er at det faktisk var en genindspilning 359 00:16:33,451 --> 00:16:34,827 af 'Byen Det frygtede solnedgange.' 360 00:16:34,827 --> 00:16:40,208 Det ved du nok en mere moderne version af det. 361 00:16:40,208 --> 00:16:43,336 Jeg har hørt historien af filmen 362 00:16:43,336 --> 00:16:47,131 handler om en copycat der kommer ud 363 00:16:47,131 --> 00:16:51,761 fra fremvisningerne det skete ved Spring Lake. 364 00:16:53,262 --> 00:16:55,306 Er du seriøs? 365 00:16:55,306 --> 00:16:57,808 Det er den første Det har jeg hørt om. 366 00:16:57,808 --> 00:17:01,938 Nå, du ved, efterligning af livet, tror jeg. 367 00:17:01,938 --> 00:17:04,273 Joshua: Selvom det kan virke chokerende for nogle, 368 00:17:04,273 --> 00:17:06,317 fremvisningerne i Spring Lake Park 369 00:17:06,317 --> 00:17:09,612 var særligt passende fordi det var her den 14. april 370 00:17:09,612 --> 00:17:13,658 hvor Fantomet blevet større end livet. 371 00:17:13,658 --> 00:17:14,951 Fire hundrede yards 372 00:17:14,951 --> 00:17:16,244 fra indgangen til Spring Lake Park-- 373 00:17:16,244 --> 00:17:17,245 hvor tegnet er-- 374 00:17:17,245 --> 00:17:20,581 de fandt Paul Martins bil tom. 375 00:17:20,581 --> 00:17:22,083 I endnu et angreb, 376 00:17:22,083 --> 00:17:24,168 ikke kun havde Fantomet myrdede to teenagere 377 00:17:24,168 --> 00:17:25,753 i centrum af byen, 378 00:17:25,753 --> 00:17:27,672 men deres død ville vække panik 379 00:17:27,672 --> 00:17:31,676 det ville gribe Texarkana og aldrig give slip. 380 00:17:31,676 --> 00:17:33,636 Betty Jo Booker, 15 år, 381 00:17:33,636 --> 00:17:35,638 var saxofonist for et gymnasieband 382 00:17:35,638 --> 00:17:37,306 kaldet The Rhythmaires 383 00:17:37,306 --> 00:17:40,768 der spillede weekendshows hos den lokale VFW. 384 00:17:40,768 --> 00:17:43,521 Klokken 01:30 den lørdag aften, 385 00:17:43,521 --> 00:17:47,275 hun tog afsted med en barndomsven ved navn Paul Martin, 16 år, 386 00:17:47,275 --> 00:17:49,944 hvem skulle droppe hende til en slumrefest. 387 00:17:52,405 --> 00:17:55,491 Rachel: Pauls lig blev fundet liggende på sin venstre side. 388 00:17:55,491 --> 00:17:56,951 Der blev fundet blod længere nede 389 00:17:56,951 --> 00:17:58,828 på den anden side af vejen ved et hegn. 390 00:18:04,584 --> 00:18:08,379 Lige herovre, Paul Martins lig blev fundet. 391 00:18:08,379 --> 00:18:09,630 Han var blevet skudt to gange, 392 00:18:09,630 --> 00:18:13,843 og så kravlede han på den anden side af gaden, hertil, 393 00:18:13,843 --> 00:18:16,846 og så hvem der gjorde det skød ham igen to gange. 394 00:18:16,846 --> 00:18:18,639 sagde de han kæmpede. 395 00:18:18,639 --> 00:18:20,516 Han havde en kugle gennem hans hånd... 396 00:18:20,516 --> 00:18:21,517 Højre. 397 00:18:21,517 --> 00:18:22,560 ... løftede hånden, 398 00:18:23,853 --> 00:18:26,564 formentlig tiggede ikke at blive dræbt, og så... 399 00:18:26,564 --> 00:18:28,816 De fandt ham 6.30 om morgenen. 400 00:18:28,816 --> 00:18:32,278 Betty Jo Booker var ingen steder i nærheden. 401 00:18:32,278 --> 00:18:33,321 Joshua: Selvom angiveligt 402 00:18:33,321 --> 00:18:34,530 kun navnene var blevet ændret 403 00:18:34,530 --> 00:18:36,032 ind Byen Den frygtede solnedgang, 404 00:18:36,032 --> 00:18:37,867 en af de mest uhyggelige fiktionaliseringer 405 00:18:37,867 --> 00:18:40,411 havde Betty Jo Booker spiller trombone 406 00:18:40,411 --> 00:18:42,246 i stedet for saxofon, 407 00:18:42,246 --> 00:18:45,458 grunden er at vise en mere skræmmende død. 408 00:18:45,458 --> 00:18:47,168 Scenen var så mindeværdig, 409 00:18:47,168 --> 00:18:50,338 nogle mennesker i byen faktisk tror det var sådan hun døde. 410 00:18:53,633 --> 00:18:56,344 (Gynter og støn) 411 00:19:01,432 --> 00:19:03,225 Selve webstedet 412 00:19:03,225 --> 00:19:05,102 hvor Betty Jo Booker er lig blev fundet, 413 00:19:05,102 --> 00:19:07,480 langs kanten af en glemt vej, 414 00:19:07,480 --> 00:19:09,315 var unddraget mange. 415 00:19:09,315 --> 00:19:10,608 Tabt i tid når en del af parken 416 00:19:10,608 --> 00:19:12,526 blev omdannet til bolig, 417 00:19:12,526 --> 00:19:15,780 dette var et mysterium vi var fast besluttet på at løse. 418 00:19:15,780 --> 00:19:17,865 Rachel: Hun blev fundet to kilometer væk 419 00:19:17,865 --> 00:19:20,284 fra Martins krop. 420 00:19:20,284 --> 00:19:22,745 Joshua: Vejen er lukket. 421 00:19:22,745 --> 00:19:26,457 Det er her vi tænker denne vej fortsætter. 422 00:19:26,457 --> 00:19:28,376 Se den linje mellem de to træer? 423 00:19:28,376 --> 00:19:29,919 Helt. 424 00:19:29,919 --> 00:19:33,422 Det er vejen der er blevet tilgroet. 425 00:19:33,422 --> 00:19:34,548 (Hvisker) Hold den lommelygte nede. 426 00:19:34,548 --> 00:19:35,591 Bare skru ned. 427 00:19:39,720 --> 00:19:41,472 Se på det. 428 00:19:41,472 --> 00:19:42,807 Det så præcis sådan ud den ældre vej. 429 00:19:42,807 --> 00:19:44,642 Det er i bund og grund den gamle vej 430 00:19:44,642 --> 00:19:46,852 som vi lige har været igennem nogens baghave at komme til. 431 00:19:53,484 --> 00:19:54,777 (Skrig) 432 00:19:54,777 --> 00:19:55,903 Rachel: Hvad er det? 433 00:19:55,903 --> 00:19:57,113 Joshua: Det er et kæmpe edderkoppespind... 434 00:19:58,698 --> 00:20:03,160 Det er halvvejs imellem de to ender. 435 00:20:03,160 --> 00:20:06,914 Dette er Betty Jo Booker, 15 år gammel. 436 00:20:06,914 --> 00:20:09,083 Rachel: skudt to gange, en gang til venstre ribben 437 00:20:09,083 --> 00:20:11,711 og en gang i ansigtet, til venstre kind. 438 00:20:11,711 --> 00:20:13,379 Joshua: Nå, hun er fuldt ud påklædt.... 439 00:20:13,379 --> 00:20:15,506 Rachel: Fuldt påklædt, ja. 440 00:20:15,506 --> 00:20:17,716 Joshua: Hendes overfrakke er blevet knappet op, 441 00:20:17,716 --> 00:20:19,844 og hendes hånd blev lagt i hendes lomme. 442 00:20:19,844 --> 00:20:25,683 Rachel: Mærkeligt. 443 00:20:25,683 --> 00:20:26,976 Se det billede et øjeblik? 444 00:20:35,901 --> 00:20:36,777 Joshua: Ser det ikke sådan ud? 445 00:20:36,777 --> 00:20:38,863 Det skal det. 446 00:20:38,863 --> 00:20:40,865 Joshua: Like hvis du er ser på det sådan, 447 00:20:40,865 --> 00:20:42,158 tilføje 60 år. 448 00:20:46,036 --> 00:20:47,246 Joshua: Det kunne være. 449 00:20:48,789 --> 00:20:50,708 Jeg har det dog dårligt. 450 00:20:50,708 --> 00:20:54,420 Du ved, det kommer vi aldrig til ved virkelig, hvem der dræbte hende. 451 00:21:03,679 --> 00:21:05,890 Joshua: Hvad skete der med Paul Martin og Betty Jo Booker 452 00:21:05,890 --> 00:21:07,975 ude på disse veje over 60 år siden 453 00:21:07,975 --> 00:21:09,852 var forfærdelig nok. 454 00:21:09,852 --> 00:21:11,812 Deres død behøvede ikke at blive omskrevet 455 00:21:11,812 --> 00:21:14,690 for mere blod eller slør. 456 00:21:14,690 --> 00:21:18,027 Når du kommer herud, forstår du at det virkelige liv er lige så skræmmende 457 00:21:18,027 --> 00:21:22,072 som enhver gyserfilm-- og nogle gange endda mere. 458 00:21:28,329 --> 00:21:31,081 Dette er Marc Bledsoe, en tidligere kriminalforsorgsbetjent 459 00:21:31,081 --> 00:21:32,666 der var besat med sagen 460 00:21:32,666 --> 00:21:34,168 og dirigerede sit eget undersøgelse. 461 00:21:34,168 --> 00:21:37,213 Jeg udviklede en passion, Jeg formoder i 90'erne. 462 00:21:37,213 --> 00:21:40,841 Jeg så selvfølgelig filmen da jeg var i syvende klasse, 463 00:21:40,841 --> 00:21:42,551 og jeg var ret bange 464 00:21:42,551 --> 00:21:44,512 på grund af vejen filmen slutter. 465 00:21:44,512 --> 00:21:45,596 Det viser støvlerne 466 00:21:45,596 --> 00:21:47,515 og sagde, at han stadig kunne gå rundt i byen. 467 00:21:47,515 --> 00:21:48,474 Jeg ville vide det hvad sandheden var. 468 00:21:50,601 --> 00:21:52,520 Joshua: Bledsoe var en af de eneste mennesker 469 00:21:52,520 --> 00:21:55,981 at interviewe Youell Swinney i de seneste år. 470 00:21:55,981 --> 00:21:57,775 Swinney, der var ude af fængslet 471 00:21:57,775 --> 00:21:59,527 og bor i et Texas plejehjem, 472 00:21:59,527 --> 00:22:01,779 havde fået et slagtilfælde året før, 473 00:22:01,779 --> 00:22:03,572 holder sin tale svært at tyde. 474 00:22:11,664 --> 00:22:13,207 Halvtreds - tres år? 475 00:22:15,292 --> 00:22:18,671 Men hun sagde dig og hende var sammen 476 00:22:18,671 --> 00:22:20,548 i Spring Lake Park. 477 00:22:20,548 --> 00:22:22,800 Hører du det? 478 00:22:22,800 --> 00:22:24,802 De kørte derud sammen ved Spring Lake. Hvad sagde han? 479 00:22:31,976 --> 00:22:33,644 Rachel: Nej, det var jeg ikke. 480 00:22:33,644 --> 00:22:34,895 MÆRKE: Hvem tror du var det vigtigste... 481 00:22:34,895 --> 00:22:36,689 Jeg ved det ikke. 482 00:22:39,858 --> 00:22:41,026 Du ville ønske, de ville fange ham. 483 00:22:41,026 --> 00:22:42,486 Rachel: Hm, interessant. 484 00:22:55,416 --> 00:22:57,668 Hej. Jeg ville bare at tjekke én ting. 485 00:22:57,668 --> 00:22:59,545 De fortalte mig filmede I alle sammen? 486 00:22:59,545 --> 00:23:01,630 Har I alle skrevet under tingen? 487 00:23:01,630 --> 00:23:02,673 Rachel: Åh! 488 00:23:02,673 --> 00:23:04,633 ( Baggrundssnak ) 489 00:23:04,633 --> 00:23:05,926 jeg har lyst der var mere der. 490 00:23:05,926 --> 00:23:07,052 (stønner) 491 00:23:07,052 --> 00:23:10,514 ( Baggrundssnak ) 492 00:23:10,514 --> 00:23:12,099 Joshua: På trods af at være så tæt på, 493 00:23:12,099 --> 00:23:13,851 det havde vi stadig ikke et svar på hvem 494 00:23:13,851 --> 00:23:17,813 Fantomet var virkelig-- og det vil vi nok aldrig. 495 00:23:17,813 --> 00:23:19,690 TV FORTÆLLER: Hvad skete der til Fantommorderen 496 00:23:19,690 --> 00:23:21,984 ingen ved det rigtigt. 497 00:23:21,984 --> 00:23:24,945 Nogle mener, at han blev dømt af en anden forbrydelse, 498 00:23:24,945 --> 00:23:29,241 og i dag tjener han stadig hans tid i et fængsel i Kansas. 499 00:23:29,241 --> 00:23:30,993 Joshua: Det er disse mangel på svar 500 00:23:30,993 --> 00:23:32,995 der tillader en legende at bestå 501 00:23:32,995 --> 00:23:35,748 for teenagere i Texarkana. 502 00:23:35,748 --> 00:23:36,832 Så hvad synes du næste kapitel er 503 00:23:36,832 --> 00:23:38,083 i den legende? 504 00:23:38,083 --> 00:23:40,544 Sandsynligvis flere spøgelseshistorier, 505 00:23:40,544 --> 00:23:45,841 måske flere børn forsøger at skræmme andre børn. 506 00:23:45,841 --> 00:23:48,218 Tror du vil det nogensinde ende? 507 00:23:48,218 --> 00:23:50,220 tror jeg til sidst det vil forsvinde, 508 00:23:50,220 --> 00:23:52,723 men det ville jeg ikke kunne sige hvor længe. 509 00:23:52,723 --> 00:23:55,559 Jeg mener, legender holde i lang tid. 510 00:23:55,559 --> 00:23:56,935 Joshua: Så dette er træet, hvor 511 00:23:56,935 --> 00:23:58,687 på grund af filmene, nogle mennesker tænker 512 00:23:58,687 --> 00:24:02,608 Betty Jo Booker var faktisk dræbt med trombonen. 513 00:24:02,608 --> 00:24:05,277 Jeg tænker, hvorfor det er sådan noget vigtigt 514 00:24:05,277 --> 00:24:09,823 er fordi så mange mennesker troede fiktionen, 515 00:24:09,823 --> 00:24:10,991 og fiktionen blev til virkelighed, 516 00:24:10,991 --> 00:24:12,201 og i denne by-- 517 00:24:12,201 --> 00:24:14,078 tror jeg virkelig det interessante er-- 518 00:24:14,078 --> 00:24:15,788 de kan ikke adskille de to. 519 00:24:15,788 --> 00:24:17,706 Jeg tror, det er mere romantisk dog, 520 00:24:17,706 --> 00:24:18,666 at tro på myten 521 00:24:18,666 --> 00:24:21,377 end at have fakta foran dig. 522 00:24:21,377 --> 00:24:22,878 Joshua: Du har hele byen kommer ud 523 00:24:22,878 --> 00:24:26,840 og ser en fiktionaliseret version af det, 524 00:24:26,840 --> 00:24:28,926 og det er bare som små børn 525 00:24:28,926 --> 00:24:32,805 fortæller en fiktionaliseret version af, hvad der virkelig skete. 526 00:24:32,805 --> 00:24:35,099 Det er, hvad en urban legende er. 527 00:24:35,099 --> 00:24:37,810 Hvor ender sandheden og fiktionen begynder? 528 00:24:37,810 --> 00:24:40,396 På dette tidspunkt, ingen ved helt. 529 00:24:40,396 --> 00:24:43,774 FORTÆLLER: Texarkana i dag stadig ser nogenlunde ens ud, 530 00:24:43,774 --> 00:24:45,943 og hvis du skulle spørge folk her på gaden 531 00:24:45,943 --> 00:24:49,363 hvad de tror er sket til The Phantom Killer, 532 00:24:49,363 --> 00:24:51,699 ville de fleste sige at han stadig bor her 533 00:24:53,701 --> 00:24:55,285 og går fri. 534 00:25:14,596 --> 00:25:16,140 Så lige nu, vi kører ind i Houston. 535 00:25:16,140 --> 00:25:18,183 Vi vil undersøge det bylegenden 536 00:25:18,183 --> 00:25:20,227 af Candy Man. 537 00:25:20,227 --> 00:25:21,770 Joshua: Navnet Candy Man 538 00:25:21,770 --> 00:25:24,022 har en masse urban legende referencer. 539 00:25:24,022 --> 00:25:27,109 Naturligvis en af de mest velkendt er filmen Candyman 540 00:25:27,109 --> 00:25:29,236 baseret på Clive Barker novelle 541 00:25:29,236 --> 00:25:32,406 om en urban legende-ekspert efterforsker boogeyman 542 00:25:32,406 --> 00:25:37,036 der hjemsøger Cabrini-Green boligprojekter i Chicago. 543 00:25:37,036 --> 00:25:39,872 STEMME: Med min krog til en hånd, 544 00:25:39,872 --> 00:25:44,710 Jeg skiller dig fra din lyske til din spiserør. 545 00:25:44,710 --> 00:25:46,795 (Skrig og Grynter) 546 00:25:46,795 --> 00:25:48,297 Joshua: Her Candyman bruger en krog, 547 00:25:48,297 --> 00:25:50,382 ligesom de velkendte Hook urban legende 548 00:25:50,382 --> 00:25:52,801 hvor det sandsynligvis var bevilget fra, 549 00:25:52,801 --> 00:25:55,137 men filmens skurk var ikke den første Candy Man. 550 00:25:55,137 --> 00:25:57,014 Originalen var faktisk 551 00:25:57,014 --> 00:25:59,892 et meget ægte monster bagved en af de mest forfærdelige forbrydelser 552 00:25:59,892 --> 00:26:01,602 nogen nogensinde kunne forestille sig. 553 00:26:03,896 --> 00:26:06,815 Rachel: Vi har alle hørt samme historie om Halloween. 554 00:26:06,815 --> 00:26:09,318 Lille Johnny var blevet advaret aldrig at gå trick-or-treating 555 00:26:09,318 --> 00:26:13,030 i ethvert hus han ikke kendte, men han lyttede ikke. 556 00:26:13,030 --> 00:26:14,865 I stedet overbeviser han hans venner 557 00:26:14,865 --> 00:26:17,785 at gå og hente slik fra dette ene mærkelige hus. 558 00:26:17,785 --> 00:26:19,203 Senere samme aften, 559 00:26:19,203 --> 00:26:20,871 mens de alle graver gennem deres bytte, 560 00:26:20,871 --> 00:26:22,790 der er dette skrig. 561 00:26:22,790 --> 00:26:24,124 Alle børnene bliver kørt på hospitalet, 562 00:26:24,124 --> 00:26:26,168 men det er for sent. 563 00:26:26,168 --> 00:26:29,213 Johnny er død af at spise slik fyldt med gift, 564 00:26:29,213 --> 00:26:32,216 og alle de andre børn fik deres mund revet op 565 00:26:32,216 --> 00:26:34,885 fra at synke barberblade og glas. 566 00:26:34,885 --> 00:26:37,012 De fangede aldrig den person, der gjorde det. 567 00:26:37,012 --> 00:26:39,264 Det viser sig, Halloween virkelig kommer fra 568 00:26:39,264 --> 00:26:42,935 den ældgamle skik med druider samle børn til ofre, 569 00:26:42,935 --> 00:26:45,813 og tilsyneladende disse mord blev begået af dem 570 00:26:45,813 --> 00:26:47,773 som stadig fortsætter den onde tradition. 571 00:26:50,109 --> 00:26:52,069 Joshua: Det gør vores moderne tid også skik med trick-or-treating 572 00:26:52,069 --> 00:26:56,031 stammer virkelig fra onde druider og børneofre? 573 00:26:56,031 --> 00:26:58,492 Det er højst usandsynligt, men det kan ikke benægtes 574 00:26:58,492 --> 00:27:01,161 det noget meget uhyggeligt er derude 575 00:27:01,161 --> 00:27:04,665 skabe panik og tilskyndelse frygt hver Halloween. 576 00:27:07,000 --> 00:27:08,836 KVINDELIG FORTÆLLER: Der er en magisk, 577 00:27:08,836 --> 00:27:11,922 hjemsøgt aften hvert år når alle de skræmmende væsner 578 00:27:11,922 --> 00:27:14,341 komme ud at luske igennem hvert kvarter. 579 00:27:14,341 --> 00:27:16,176 De fleste mennesker nyder at have trick-or-treaters 580 00:27:16,176 --> 00:27:17,886 komme til deres døre, 581 00:27:17,886 --> 00:27:23,100 men der er nogle få mennesker, der vil gøre ting for at skade børn. 582 00:27:23,100 --> 00:27:25,352 Joshua: Den første dokumenterede tilfælde af plettet slik 583 00:27:25,352 --> 00:27:28,272 skete på Long Island i 1964 584 00:27:28,272 --> 00:27:30,315 når en husmor ved navn Helen Pfeil, 585 00:27:30,315 --> 00:27:32,442 ked af ældre børn til trick-or-treating, 586 00:27:32,442 --> 00:27:35,237 uddelte hundekiks, ståluld, 587 00:27:35,237 --> 00:27:37,114 og giftmyreknapper. 588 00:27:37,114 --> 00:27:39,408 Selvom Pfeil vidnede at det bare var en joke, 589 00:27:39,408 --> 00:27:42,494 hun blev stadig fundet skyldig at bringe børn i fare. 590 00:27:42,494 --> 00:27:45,122 Denne frygt slog virkelig rod i 1970'erne 591 00:27:45,122 --> 00:27:46,999 når forretninger som Newsweek rapporterede 592 00:27:46,999 --> 00:27:51,169 at flere børn var døde fra gift eller plettet slik. 593 00:27:51,169 --> 00:27:54,131 Nogle skoler stoppede fejrer Halloween. 594 00:27:54,131 --> 00:27:56,592 De holdt op med at bruge ordet "Halloween," 595 00:27:56,592 --> 00:27:59,928 og de begynder at snakke om at have en efterårsfestival. 596 00:27:59,928 --> 00:28:05,434 New Jersey vedtog en lov om specificering af sanktioner for mennesker 597 00:28:05,434 --> 00:28:08,395 som blev taget i at forurene Halloween lækkerier. 598 00:28:08,395 --> 00:28:13,483 I 1980'erne, hospitaler begyndte at tilbyde røntgengodbidder. 599 00:28:13,483 --> 00:28:15,444 FORMÆLER: All NextCare Urgent Plejesteder 600 00:28:15,444 --> 00:28:18,989 tilbyder gratis slik røntgenbilleder til i morgen. 601 00:28:18,989 --> 00:28:20,616 Vi har ikke haft nogen tilfælde 602 00:28:20,616 --> 00:28:22,284 hvor vi fandt enhver manipuleret slik, 603 00:28:22,284 --> 00:28:23,744 men du læser det i nyhederne 604 00:28:23,744 --> 00:28:26,330 og du ser alle disse skøre billeder online, 605 00:28:26,330 --> 00:28:28,040 og så, du ved, hvis jeg var forælder, 606 00:28:28,040 --> 00:28:31,210 Jeg ville være en lille smule også bekymret. 607 00:28:31,210 --> 00:28:34,838 Joel: Vi bekymrer os ikke om spøgelser og nisser længere, 608 00:28:34,838 --> 00:28:36,340 men vi frygter denne galning, 609 00:28:36,340 --> 00:28:40,469 denne anonyme person hvem er så skør 610 00:28:40,469 --> 00:28:47,309 at han formodentlig han, forgifter små børn tilfældigt. 611 00:28:47,309 --> 00:28:48,310 (Snakker i baggrunden) 612 00:28:48,310 --> 00:28:50,479 Jeg tænker på, hvor sjovt det er Halloween er. 613 00:28:50,479 --> 00:28:53,273 Jeg bekymrer mig også lidt om tingene 614 00:28:53,273 --> 00:28:56,068 der kan ødelægge det sjove ved Halloween. 615 00:28:56,068 --> 00:28:59,488 Den slags ting skræmmer mig, også, men på en anden måde. 616 00:29:01,531 --> 00:29:03,241 Joshua: Det ene tilfælde af plettet slik 617 00:29:03,241 --> 00:29:05,994 det så ud til at bringe dette mareridt til livet 618 00:29:05,994 --> 00:29:09,623 skete på en regnfuld Halloween nat i Pasadena, Texas. 619 00:29:09,623 --> 00:29:11,333 Gerningsmanden af denne onde forbrydelse 620 00:29:11,333 --> 00:29:15,045 er kendt af nogle som manden, der dræbte Halloween 621 00:29:15,045 --> 00:29:19,132 og til andre som simpelt Candy Man. 622 00:29:19,132 --> 00:29:22,135 Den 31. oktober 1974 623 00:29:22,135 --> 00:29:25,055 efter trick-or-treating med deres venner, Bateserne, 624 00:29:25,055 --> 00:29:28,058 Ronald O'Bryan lod sin søn Timothy, 8 år, 625 00:29:28,058 --> 00:29:30,060 og hans søster Elizabeth, 5, 626 00:29:30,060 --> 00:29:32,688 udvælger hver et stykke slik før sengetid. 627 00:29:32,688 --> 00:29:35,399 Timothy, der stadig bærer hans Planet of the Apes kostume, 628 00:29:35,399 --> 00:29:37,192 valgte en kæmpe Pixy Styx, 629 00:29:37,192 --> 00:29:38,944 en af fem som hans far havde fået 630 00:29:38,944 --> 00:29:40,946 fra et nabohus den nat. 631 00:29:40,946 --> 00:29:43,240 Ronald var gået fra hinanden den anden Styx til sin datter, 632 00:29:43,240 --> 00:29:44,574 en af Bates' børn, 633 00:29:44,574 --> 00:29:47,202 og en lokal dreng ved navn Whitney Parker. 634 00:29:47,202 --> 00:29:48,912 Sukkeret indeni havde klumpet sig sammen, 635 00:29:48,912 --> 00:29:51,039 så Ronald rullede Styx i hans hænder 636 00:29:51,039 --> 00:29:53,709 før du hælder pulveret ned i sin søns hals. 637 00:29:53,709 --> 00:29:56,336 Minutter senere, Timothy kastede voldsomt op, 638 00:29:56,336 --> 00:29:58,255 og efter at være blevet hastet til hospitalet, 639 00:29:58,255 --> 00:30:00,215 han blev erklæret død. 640 00:30:00,215 --> 00:30:02,718 Årsagen-- cyanidforgiftning. 641 00:30:02,718 --> 00:30:06,221 Jeg havde fri på det tidspunkt på Halloween aften 642 00:30:06,221 --> 00:30:10,017 da jeg fik et opkald fra en af mine detektiver. 643 00:30:10,017 --> 00:30:11,935 Jeg kørte til Southmore Hospital, 644 00:30:11,935 --> 00:30:14,312 og hvad jeg så var meget, meget foruroligende-- 645 00:30:14,312 --> 00:30:17,607 ikke kun fordi der var et barn der var dødt 646 00:30:17,607 --> 00:30:21,069 der havde cyanidskum kommer ud af hans mund, 647 00:30:21,069 --> 00:30:25,282 men det var en lille, blond hovedet ung dreng, 648 00:30:25,282 --> 00:30:26,366 og jeg så på dette barn-- 649 00:30:26,366 --> 00:30:30,245 og det havde jeg dengang en lille, blond hoved, 650 00:30:30,245 --> 00:30:33,540 otte-årige søn ligger i en seng i mit hjem-- 651 00:30:33,540 --> 00:30:38,378 og det absolut bare næsten ødelagt dig 652 00:30:38,378 --> 00:30:41,214 at se sådan noget. 653 00:30:41,214 --> 00:30:42,549 Joshua: Havde du nogensinde hørt af ideen om 654 00:30:42,549 --> 00:30:44,968 slikmanipulation før det? 655 00:30:44,968 --> 00:30:46,219 ED: Jeg havde hørt om det... 656 00:30:46,219 --> 00:30:47,929 Jeg havde aldrig set det personligt, 657 00:30:47,929 --> 00:30:52,017 men du ved, det er du altid bekymret på Halloween, 658 00:30:52,017 --> 00:30:56,188 og næste nat vi havde en sørgende far, 659 00:30:56,188 --> 00:30:59,524 en sørgende mor, og en sørgende lillesøster. 660 00:30:59,524 --> 00:31:02,152 Jeg lagde armen rundt Mr. O'Bryans skulder 661 00:31:02,152 --> 00:31:06,198 og jeg lovede ham, "Jeg lover dig, at vi fanger 662 00:31:06,198 --> 00:31:08,825 denne person det gjorde det mod din søn." 663 00:31:10,077 --> 00:31:12,329 Joshua: Timothys død var et frygteligt slag, 664 00:31:12,329 --> 00:31:15,499 ikke kun for familien, men for mange i Pasadena. 665 00:31:15,499 --> 00:31:17,334 Som skarer af O'Bryan's kirkegængere 666 00:31:17,334 --> 00:31:19,336 oversvømmede kirkegården, 667 00:31:19,336 --> 00:31:22,422 Timothys far hurtigt reducerede de sørgende til tårer 668 00:31:22,422 --> 00:31:27,010 da han sang en salme for drengen som nu var i Himlen. 669 00:31:27,010 --> 00:31:29,513 Jeg præsenterede mig selv til hr. O'Bryan 670 00:31:29,513 --> 00:31:32,390 og sagde, at jeg er journalist til Houston Chronicle. 671 00:31:32,390 --> 00:31:35,352 Er Mrs. O'Bryan tilgængelig for at tale? 672 00:31:35,352 --> 00:31:38,271 Han sagde, du ved, hun er virkelig, som vi alle er, 673 00:31:38,271 --> 00:31:41,274 blev lige oprørt over det her, men hvis du vil tale, 674 00:31:41,274 --> 00:31:44,486 kom ind, og jeg vil prøve at tale med dig. 675 00:31:44,486 --> 00:31:47,447 Og han sagde, du ved, Jeg holdt min søn i mine arme 676 00:31:47,447 --> 00:31:51,535 mens han døde, og jeg græd. 677 00:31:51,535 --> 00:31:54,162 tænkte jeg at de var blevet ofre 678 00:31:54,162 --> 00:31:58,041 af en tilfældig skør mand, galning. 679 00:31:58,041 --> 00:32:01,837 De oprindelige mistænkte var folk i Pasadena 680 00:32:01,837 --> 00:32:04,840 som var levende indbyggere af boligerne 681 00:32:04,840 --> 00:32:07,467 hvor de gjorde trick-or-treat. 682 00:32:07,467 --> 00:32:09,177 Rachel: 4108, 4106, 683 00:32:11,012 --> 00:32:12,389 -102. 684 00:32:12,389 --> 00:32:14,182 Joshua: Lige her. 685 00:32:14,182 --> 00:32:15,851 4102. 686 00:32:15,851 --> 00:32:18,061 Så lige her er Bates' hus 687 00:32:18,061 --> 00:32:21,481 hvorfra O'Bryan og Bateserne 688 00:32:21,481 --> 00:32:23,567 begge gik trick-or-treating. 689 00:32:23,567 --> 00:32:25,110 Joshua: Efter begravelsen, 690 00:32:25,110 --> 00:32:27,320 politiet tog O'Bryan rundt Bates' kvarter, 691 00:32:27,320 --> 00:32:28,572 men det kunne han ikke huske huset 692 00:32:28,572 --> 00:32:30,490 hvor han var kommet Pixy Styk. 693 00:32:30,490 --> 00:32:34,202 Til sidst identificerede han en nabo ved navn Courtney Melvin. 694 00:32:34,202 --> 00:32:37,622 Ti, lige her hvor denne blå bil er. 695 00:32:37,622 --> 00:32:40,083 Dette er Courtney Melvins sted, 696 00:32:40,083 --> 00:32:43,211 så dybest set Courtney var ude på sin græsplæne. 697 00:32:43,211 --> 00:32:45,672 O'Bryan kørte forbi, fingrede denne fyr 698 00:32:45,672 --> 00:32:48,425 som værende personen hvor han fik Pixy Styx. 699 00:32:48,425 --> 00:32:50,093 Det eneste problem er 700 00:32:50,093 --> 00:32:52,220 Courtney Melvin havde et lufttæt alibi. 701 00:32:54,472 --> 00:32:57,184 Som morderen fortsatte at undslippe politiet, 702 00:32:57,184 --> 00:32:58,685 arten af hans forbrydelse 703 00:32:58,685 --> 00:33:01,438 syntes kun at bekræfte alles værste frygt-- 704 00:33:01,438 --> 00:33:03,607 en frygt, der stadig giver genlyd i dag. 705 00:33:03,607 --> 00:33:05,609 Kender du til forbrydelsen det skete? 706 00:33:05,609 --> 00:33:08,236 Åh, ja, du taler om Slikmanden. 707 00:33:08,236 --> 00:33:09,488 Joshua: Ja. 708 00:33:09,488 --> 00:33:11,239 Øh-hm. Det var det første skridt 709 00:33:11,239 --> 00:33:13,283 at jeg hørte om mennesker gør det... 710 00:33:13,283 --> 00:33:15,660 Og så hørte jeg om dem lægge mere cyanid 711 00:33:15,660 --> 00:33:17,579 og barberblade. 712 00:33:17,579 --> 00:33:19,247 Jeg har hørt fiskekroge. 713 00:33:19,247 --> 00:33:21,666 Sådan bliver samfundet lige nu mener jeg, 714 00:33:21,666 --> 00:33:23,376 du ved aldrig hvad skal der ske. 715 00:33:23,376 --> 00:33:26,630 Jeg er ligesom, nej, ingen slik indtil Jeg kigger, du ved, igennem det. 716 00:33:26,630 --> 00:33:27,631 Rachel: Hvad leder du efter? 717 00:33:27,631 --> 00:33:29,424 Du ved, en åben indpakning, 718 00:33:29,424 --> 00:33:31,510 ser lige om der er noget har et hul i den. 719 00:33:31,510 --> 00:33:32,594 Du stoler ikke på nogen. 720 00:33:32,594 --> 00:33:34,763 - Joshua: Ja. - Kan ikke. 721 00:33:34,763 --> 00:33:36,348 Jeg hørte faktisk om en fyr, der gør det 722 00:33:36,348 --> 00:33:37,390 i dette nabolag en gang, men... 723 00:33:37,390 --> 00:33:38,808 Hvad er den historie. 724 00:33:38,808 --> 00:33:41,353 Jeg tror faktisk, han levede derovre ved grøften. 725 00:33:41,353 --> 00:33:44,522 Og de ofrer alle lort derovre under Halloween. 726 00:33:44,522 --> 00:33:46,358 Tror du der er Satanister omkring? 727 00:33:46,358 --> 00:33:47,776 Det er der nok. 728 00:33:47,776 --> 00:33:49,361 Jeg mener, at vide dette kvarter-- 729 00:33:49,361 --> 00:33:50,737 der er syge her omkring. 730 00:33:50,737 --> 00:33:52,197 PÅ TV: I aften er det Halloween 731 00:33:52,197 --> 00:33:54,658 og børn vil være ude at trick-or-treat. 732 00:33:54,658 --> 00:33:56,701 Vi håber, at godbidderne vil være mange 733 00:33:56,701 --> 00:33:58,495 og trickene geniale. 734 00:33:58,495 --> 00:34:00,330 Men nogle gange folk giver børn 735 00:34:00,330 --> 00:34:02,499 dårlige ting på Halloween. 736 00:34:02,499 --> 00:34:04,084 I Shreveport, Louisiana, 737 00:34:04,084 --> 00:34:06,503 en gammel legende, der faktisk skete denne gang. 738 00:34:06,503 --> 00:34:08,004 Halloween er på søndag, 739 00:34:08,004 --> 00:34:09,506 og der er en bred frygt at i år, 740 00:34:09,506 --> 00:34:11,007 den rigtige Halloween-forskrækkelse 741 00:34:11,007 --> 00:34:13,927 vil være mange flere sager af forurenede godbidder. 742 00:34:15,220 --> 00:34:17,847 Joel: Udtrykket, der bliver brugt er "Halloween sadist." 743 00:34:17,847 --> 00:34:20,267 Folk antager at Halloween sadisten 744 00:34:20,267 --> 00:34:24,271 var en skør person, der af en eller anden grund-- 745 00:34:24,271 --> 00:34:28,483 formentlig ved du, et eller andet psykologisk problem-- 746 00:34:28,483 --> 00:34:31,820 får glæde eller tilfredsstillelse fra at såre små børn. 747 00:34:34,698 --> 00:34:36,408 Joshua: Mange mennesker tror 748 00:34:36,408 --> 00:34:38,868 Halloween sadisten stod bag Timothy's død, 749 00:34:38,868 --> 00:34:41,246 men den virkelige synder var mere forfærdelig 750 00:34:41,246 --> 00:34:42,914 end nogen nogensinde havde forestillet sig. 751 00:34:46,376 --> 00:34:48,962 Det er hernede, Jeg tror, til venstre. 752 00:34:50,630 --> 00:34:52,757 Okay, så Gray, hvordan vil du gøre dette? 753 00:34:52,757 --> 00:34:54,509 jeg vil bare, Jeg hænger tilbage her. 754 00:34:54,509 --> 00:34:56,386 Joshua: Okay. Så vi skal op. 755 00:34:56,386 --> 00:34:57,512 Jeg er ikke helt med på det her. 756 00:34:57,512 --> 00:34:58,805 Jeg kan forstå. 757 00:34:58,805 --> 00:35:00,515 Jeg kan forstå hvorfor vil du gøre dette... 758 00:35:00,515 --> 00:35:01,725 Joshua: Ja. 759 00:35:01,725 --> 00:35:03,518 Det får mig bare til at føle lidt ubehageligt. 760 00:35:03,518 --> 00:35:04,769 Banker på nogens hus 761 00:35:04,769 --> 00:35:07,522 og fortæller dem hvilken tragedie skete her. 762 00:35:07,522 --> 00:35:09,149 Joshua: Nå, det ville du ikke vil du vide? 763 00:35:14,612 --> 00:35:15,614 Åh, hey, hvordan har du det? 764 00:35:15,614 --> 00:35:17,407 Hej, hvordan har du det? 765 00:35:17,407 --> 00:35:19,284 Hej, undskyld at jeg generer dig. Vi ville gerne tale med dig. 766 00:35:19,284 --> 00:35:21,328 Vi laver en dokumentar og ville gerne tale med dig 767 00:35:21,328 --> 00:35:23,538 om familien der boede her før. 768 00:35:23,538 --> 00:35:24,456 Kender du ham? 769 00:35:24,456 --> 00:35:25,457 Ved du det Ronald Clark O'Bryan? 770 00:35:25,457 --> 00:35:26,416 KVINDE: Øh-øh. 771 00:35:26,416 --> 00:35:28,168 Nej, du aner ikke om ham? 772 00:35:31,254 --> 00:35:32,172 Næh, du skal ikke bekymre dig om det. 773 00:35:33,465 --> 00:35:34,883 Mange tak. 774 00:35:34,883 --> 00:35:37,510 Vil du vide det? Vil du virkelig vide det? 775 00:35:37,510 --> 00:35:38,845 Vil du virkelig vide det? 776 00:35:38,845 --> 00:35:40,638 Så ham der boede herinde 777 00:35:40,638 --> 00:35:42,932 hed en fyr Ronald Clark O'Bryan. 778 00:35:42,932 --> 00:35:45,018 Han gav sin søn en gift Pixy Styk. 779 00:35:46,478 --> 00:35:48,104 Ja. Han dræbte... 780 00:35:49,689 --> 00:35:51,107 Det er rigtigt. 781 00:35:53,693 --> 00:35:55,278 NYHEDSLÆSER PÅ T.V: På Halloween aften, 782 00:35:55,278 --> 00:35:57,947 otte-årige Timothy O'Bryan af Pasadena, Texas, 783 00:35:57,947 --> 00:36:00,659 døde efter at have spist et stykke af trick-or-treat slik 784 00:36:00,659 --> 00:36:02,327 der indeholdt cyanid. 785 00:36:02,327 --> 00:36:04,954 Pasadena politi anholdt i dag drengens far, 786 00:36:04,954 --> 00:36:07,499 30-årige Ronald O'Bryan, på sigtelse af drab. 787 00:36:07,499 --> 00:36:09,292 Det nægtede politiet diskutere sagen 788 00:36:09,292 --> 00:36:11,086 andet end at sige mener landsadvokaten 789 00:36:11,086 --> 00:36:14,047 han har tilstrækkelige beviser at rejse tiltale. 790 00:36:16,758 --> 00:36:19,552 Joshua: Efter at have modtaget et opkald fra en forsikringsagent, 791 00:36:19,552 --> 00:36:21,930 politiet opdagede O'Bryan havde tegnet en stor politik 792 00:36:21,930 --> 00:36:25,308 på sine børn, men ikke sig selv heller ikke hans kone. 793 00:36:25,308 --> 00:36:26,643 Endnu mere fordømmende, 794 00:36:26,643 --> 00:36:29,479 han havde talt med mange mennesker om død af cyanid 795 00:36:29,479 --> 00:36:31,481 og havde endda prøvet at købe kemikaliet 796 00:36:31,481 --> 00:36:32,399 fra lokale virksomheder. 797 00:36:34,776 --> 00:36:36,861 Alle beviser pegede til Timothys far 798 00:36:36,861 --> 00:36:39,572 som morderen, så forfærdeligt det end lyder, 799 00:36:39,572 --> 00:36:41,533 giver noget mening, 800 00:36:41,533 --> 00:36:44,577 og det er fordi Halloween sadisten er en myte, 801 00:36:44,577 --> 00:36:45,829 og forestillingen af slikmanipulation 802 00:36:45,829 --> 00:36:49,916 er virkelig en urban legende. 803 00:36:49,916 --> 00:36:52,669 Tanken om, at dette er et stort socialt problem er en myte. 804 00:36:52,669 --> 00:36:54,671 Jeg kan ikke fortælle dig det ingen har nogensinde forurenet 805 00:36:54,671 --> 00:36:56,089 et stykke slik, 806 00:36:57,716 --> 00:37:02,137 men jeg kan ikke finde noget bevis at nogen nogensinde er blevet såret, 807 00:37:02,137 --> 00:37:05,682 alvorligt såret eller dræbt, fra en forurenet godbid 808 00:37:05,682 --> 00:37:07,559 afhentes i løbet af trick-or-treating. 809 00:37:07,559 --> 00:37:08,560 Joshua: Hvis der ikke er sådan noget 810 00:37:08,560 --> 00:37:09,811 som halloween-sadist, 811 00:37:09,811 --> 00:37:12,730 hvem gør det egentlig? 812 00:37:12,730 --> 00:37:14,524 (griner) Sandsynligvis børnene. 813 00:37:14,524 --> 00:37:15,734 Hvis du tænker over det, 814 00:37:15,734 --> 00:37:17,736 det her er en fantastisk en slags spøg. 815 00:37:17,736 --> 00:37:20,071 Det er nemt nok at komme efter en nål, 816 00:37:20,071 --> 00:37:22,574 let nok til at holde det fast i slikbaren, 817 00:37:22,574 --> 00:37:24,826 og så løbe ind og sige: se mor, 818 00:37:24,826 --> 00:37:26,995 der er en nål i min slikbar-- 819 00:37:26,995 --> 00:37:29,956 og du bliver objektet af den pågældende opmærksomhed 820 00:37:29,956 --> 00:37:32,917 af dine forældre og muligvis endda pressen 821 00:37:32,917 --> 00:37:34,753 og politiet. 822 00:37:34,961 --> 00:37:38,548 Joshua: Mens frygten for plettet slik kan være hysteri, 823 00:37:38,548 --> 00:37:40,717 Timothys død var ægte-- 824 00:37:40,717 --> 00:37:42,469 men var det virkelig tænkeligt 825 00:37:42,469 --> 00:37:44,179 at en far kunne dræbe hans eget barn-- 826 00:37:44,179 --> 00:37:49,559 og hvis ja, hvilken slags monster var Ronald Clark O'Bryan? 827 00:37:49,559 --> 00:37:52,812 Se den løgn en kælling. 828 00:37:52,812 --> 00:37:55,607 Jeg tænkte ligesom hr. O'Bryan ville have os til at tænke-- 829 00:37:55,607 --> 00:37:57,192 at der var en galning derude 830 00:37:57,192 --> 00:38:01,696 tilfældigt at give disse gift Pixy Styx til små børn. 831 00:38:01,696 --> 00:38:03,490 Det er præcis det han ville have os til at tænke, 832 00:38:03,490 --> 00:38:04,866 og det troede vi. 833 00:38:04,866 --> 00:38:10,705 Det er svært at acceptere at et menneske 834 00:38:10,705 --> 00:38:12,040 var villig til at gøre det, 835 00:38:12,040 --> 00:38:16,753 og det er stadig svært for os alle. 836 00:38:16,753 --> 00:38:21,966 Personerne i denne sag var for altid påvirket af det, han gjorde 837 00:38:21,966 --> 00:38:24,928 og ved det, Jeg mener Bates børnene-- 838 00:38:24,928 --> 00:38:27,889 han ville slå ihjel hans venner ejer to børn-- 839 00:38:27,889 --> 00:38:30,600 og lille Whitney Parker, 840 00:38:30,600 --> 00:38:31,935 og det ville han have dræbte sin datter 841 00:38:31,935 --> 00:38:34,604 hvis ambulance og politi var ikke nået dertil så hurtigt. 842 00:38:34,604 --> 00:38:38,191 Ingen god anklager ønsker at gå overhovedet at prøve noget 843 00:38:38,191 --> 00:38:40,109 medmindre de tror i deres eget hjerte 844 00:38:40,109 --> 00:38:43,238 at tiltalte er skyldig ud over enhver rimelig tvivl, 845 00:38:43,238 --> 00:38:45,824 og søge dødsstraf er bare en ekstra dimension 846 00:38:45,824 --> 00:38:49,786 af omsorg og omtanke der skal gives. 847 00:38:49,786 --> 00:38:50,662 Du ville beholde sagen. 848 00:38:50,662 --> 00:38:52,247 Det gjorde jeg bestemt. Hvorfor? 849 00:38:52,247 --> 00:38:53,665 Jeg ville forhåbentlig have en hånd 850 00:38:53,665 --> 00:38:55,583 ved at se den retfærdighed blev gjort 851 00:38:55,583 --> 00:38:57,168 og at han ville dø for det han gjorde. 852 00:38:59,462 --> 00:39:01,464 Joshua: Det tog en jury kun 45 minutter 853 00:39:01,464 --> 00:39:03,216 at finde O'Bryan skyldig 854 00:39:03,216 --> 00:39:06,511 og yderligere 75 at dømme ham til døden. 855 00:39:06,511 --> 00:39:08,221 I en passende ironi, 856 00:39:08,221 --> 00:39:14,060 han var planlagt til at dø videre 31. oktober 1976, Halloween. 857 00:39:14,060 --> 00:39:16,145 O'BRYANS STEMME: Jeg har sagt helt fra begyndelsen 858 00:39:16,145 --> 00:39:19,732 som jeg absolut havde intet at gøre med dette. 859 00:39:19,732 --> 00:39:21,568 Det fastholder jeg nu, 860 00:39:21,568 --> 00:39:23,820 og jeg vil gerne at tage en polygraf nu, 861 00:39:23,820 --> 00:39:25,989 ligesom jeg var fra allerførste gang 862 00:39:25,989 --> 00:39:26,864 at de arresterede mig. 863 00:39:26,864 --> 00:39:28,825 For jeg har ingen skyld, 864 00:39:28,825 --> 00:39:31,578 Jeg er ikke bekymret for hvad sker med min fysiske krop. 865 00:39:31,578 --> 00:39:34,622 Når jeg dør, Jeg ved, hvor jeg skal hen. 866 00:39:34,622 --> 00:39:37,667 MIKE: Du går ligeud for helvede, kammerat. 867 00:39:37,667 --> 00:39:39,210 INTERVIEWER: Alle disse appeller er blevet afvist 868 00:39:39,210 --> 00:39:41,004 klage efter klage, og alle siger 869 00:39:41,004 --> 00:39:43,506 du vil blive henrettet denne lørdag. 870 00:39:43,506 --> 00:39:46,009 Dette kunne være dit sidste nyhedsmøde. 871 00:39:46,009 --> 00:39:48,052 Hvad er dine sidste tanker? 872 00:39:48,052 --> 00:39:49,053 O'BRYANS STEMME: Så længe jeg har 873 00:39:49,053 --> 00:39:51,764 kontrollerbare muligheder åbne for mig, 874 00:39:51,764 --> 00:39:53,308 Jeg vil forfølge dem. 875 00:39:53,308 --> 00:39:56,227 INTERVIEWER: Vil du nogensinde ændre dig 876 00:39:56,227 --> 00:39:58,730 din uskyldserklæring eller... 877 00:39:58,730 --> 00:40:01,024 O'BRYANS STEMME: nej, hvorfor skulle jeg det? Det er sandheden. 878 00:40:01,024 --> 00:40:02,942 Når du tænker på ofre, 879 00:40:02,942 --> 00:40:06,362 offeret for denne forbrydelse viser sig faktisk at være mig. 880 00:40:08,114 --> 00:40:09,616 Joshua: O'Bryan var blevet sendt 881 00:40:09,616 --> 00:40:11,868 til Texas' berygtede Huntsville fængsel 882 00:40:11,868 --> 00:40:13,369 som den dag i dag, 883 00:40:13,369 --> 00:40:15,747 huser de mest aktive dødskammer i USA, 884 00:40:15,747 --> 00:40:17,707 men dette var 1982, 885 00:40:17,707 --> 00:40:19,959 og efter en længere debat i Højesteret 886 00:40:19,959 --> 00:40:21,878 og talrige henrettelsesophold, 887 00:40:21,878 --> 00:40:24,339 O'Bryan skulle være en af de allerførste indsatte 888 00:40:24,339 --> 00:40:27,967 at blive henrettet med den genindførte dødsstraf. 889 00:40:27,967 --> 00:40:29,677 Men på trods af hans forbrydelse, 890 00:40:29,677 --> 00:40:32,555 O'Bryan klarede sig stadig at finde sine støtter. 891 00:40:32,555 --> 00:40:33,473 Der var mennesker 892 00:40:34,849 --> 00:40:38,227 der var for for at redde Ronald Clark O'Bryan 893 00:40:38,227 --> 00:40:40,021 på trods af det overvældende bevis 894 00:40:40,021 --> 00:40:41,856 og forbrydelsens rædsel. 895 00:40:41,856 --> 00:40:43,107 Deres holdning var 896 00:40:43,107 --> 00:40:46,986 vi er kategorisk imod dødsstraf. 897 00:40:46,986 --> 00:40:49,238 Det var der også moddemonstranter 898 00:40:49,238 --> 00:40:51,741 der var for af dødsstraf. 899 00:40:51,741 --> 00:40:53,701 De inkluderede en masse studerende 900 00:40:53,701 --> 00:40:55,870 fra universitetet placeret her 901 00:40:55,870 --> 00:40:58,331 herunder mange der klagede 902 00:40:58,331 --> 00:41:00,291 om hvad der var sket til Halloween. 903 00:41:07,966 --> 00:41:09,133 Dette er Ronald Clark O'Bryan. 904 00:41:09,133 --> 00:41:11,761 Mr. O'Bryan er 39 år gammel. 905 00:41:11,761 --> 00:41:14,013 Det ser ud til, at du er kommer til at blive henrettet. 906 00:41:14,013 --> 00:41:15,723 Er du enig i det? 907 00:41:15,723 --> 00:41:17,141 Det er en mulighed. 908 00:41:17,141 --> 00:41:18,851 Jeg har været opmærksom af den mulighed 909 00:41:18,851 --> 00:41:20,937 siden sætningen blev overleveret. 910 00:41:20,937 --> 00:41:22,814 Det gør det ikke rigtigt. 911 00:41:22,814 --> 00:41:24,232 Det er rimeligt at sige 912 00:41:24,232 --> 00:41:26,609 at ingen får nogen glæde ud af at henrette nogen, 913 00:41:26,609 --> 00:41:29,070 men det er også klart at de fleste amerikanere 914 00:41:29,070 --> 00:41:31,322 ønsker at komme videre med dette. 915 00:41:31,322 --> 00:41:33,908 De er kede af det at du er i live. 916 00:41:33,908 --> 00:41:36,744 Jeg kan godt se det punkt, men her igen, 917 00:41:36,744 --> 00:41:38,413 Jeg tror ikke at hævnen er rigtig. 918 00:41:38,413 --> 00:41:40,707 Jeg tror ikke samfundet har ret til hævn. 919 00:41:40,707 --> 00:41:44,168 Du er anklaget for at ødelægge Halloween for alle. 920 00:41:44,168 --> 00:41:46,170 Nå, det er et spørgsmål om mening. 921 00:41:46,170 --> 00:41:49,132 (griner) 922 00:41:49,132 --> 00:41:51,426 Joshua: 31. marts 1984, 923 00:41:51,426 --> 00:41:54,929 dagen for O'Bryans henrettelse var endelig kommet. 924 00:41:54,929 --> 00:41:58,099 Han skulle henrettes lige efter midnat. 925 00:41:58,099 --> 00:42:00,768 Da timen nærmede sig, vanviddet udenfor 926 00:42:00,768 --> 00:42:03,062 nåede et feberniveau. 927 00:42:03,062 --> 00:42:05,148 Nyhedsreporter: Demonstranter var uden for fængslet 928 00:42:05,148 --> 00:42:08,025 venter på meddelelsen de ville høre. 929 00:42:08,025 --> 00:42:11,154 Forældre til andre myrdede børn deltog i vagten. 930 00:42:11,154 --> 00:42:13,114 Du ved, hvordan kunne nogen gøre noget til deres eget barn? 931 00:42:13,114 --> 00:42:14,115 Nyhedsreporter: Døde sammen. 932 00:42:14,115 --> 00:42:15,783 Hvad vi alle ville give 933 00:42:15,783 --> 00:42:17,493 at have chancen at få vores tilbage. 934 00:42:20,538 --> 00:42:23,166 Joshua: Tror du Halloween vil nogensinde blive det samme igen? 935 00:42:23,166 --> 00:42:26,794 Åh, jeg tror ikke på Halloween har ændret sig meget, 936 00:42:28,963 --> 00:42:30,840 undtagen måske fået lidt sikrere. 937 00:42:33,217 --> 00:42:35,261 Joshua: Præcis klokken 12.40. 938 00:42:35,261 --> 00:42:38,139 O'Bryan was injected with a lethal cocktail of drugs, 939 00:42:38,139 --> 00:42:39,974 to gange den normale mængde, 940 00:42:39,974 --> 00:42:42,852 at redegøre for hans vægt på 250 pund. 941 00:42:42,852 --> 00:42:44,395 Efter O'Bryans øjne flagrede, 942 00:42:44,395 --> 00:42:46,898 hans bryst hævede sig, og det var slut. 943 00:42:49,150 --> 00:42:50,735 NYHEDSLÆSER PÅ T.V: Ronald O'Bryan, 944 00:42:50,735 --> 00:42:52,820 manden medfanger kaldet The Candy Man, 945 00:42:52,820 --> 00:42:55,031 was killed by lethal injection denne morgen 946 00:42:55,031 --> 00:42:56,866 i Huntsville, Texas, fængsel. 947 00:42:56,866 --> 00:42:59,035 PÅ TV: Ronald O'Bryan gik til sit dødsleje 948 00:42:59,035 --> 00:43:02,163 aldrig indrømme that he killed his own son. 949 00:43:02,163 --> 00:43:03,289 ( Baggrundssamtale ) 950 00:43:03,289 --> 00:43:04,707 SUSAN: Men i en endelig udtalelse, 951 00:43:04,707 --> 00:43:06,959 den dømte mand bad om at blive tilgivet. 952 00:43:06,959 --> 00:43:10,004 ...Også til hvem som helst Jeg har fornærmet på nogen måde 953 00:43:10,004 --> 00:43:13,132 i mine 39 år. 954 00:43:13,132 --> 00:43:15,218 Jeg beder og bed om din tilgivelse, 955 00:43:15,218 --> 00:43:18,387 ligesom jeg tilgiver nogen der fornærmede mig på nogen måde. 956 00:43:18,387 --> 00:43:20,473 SUSAN: Ronald O'Bryan er død. 957 00:43:20,473 --> 00:43:24,227 Hans ekskone ser henrettelsen som afslutningen på et mareridt, 958 00:43:24,227 --> 00:43:26,813 og en chance til en helt ny begyndelse. 959 00:43:28,898 --> 00:43:31,400 Joshua: For mange ideen at vi dræbte manden 960 00:43:31,400 --> 00:43:34,737 der dræbte Halloween virkede berettiget. 961 00:43:34,737 --> 00:43:38,825 O'Bryan måtte dø så vi kunne have det sjovt tilbage. 962 00:43:38,825 --> 00:43:41,160 Folk fejrede det, der er ingen tvivl om det, 963 00:43:41,160 --> 00:43:44,288 men det var det en slags katarsis, virkelig, 964 00:43:44,288 --> 00:43:47,083 og folk tog godt imod arrangementet. 965 00:43:47,083 --> 00:43:51,838 Det havde han virkelig ikke lige vanhelligede familiebåndet, 966 00:43:51,838 --> 00:43:54,382 men det havde han faktisk på en grundlæggende måde 967 00:43:54,382 --> 00:43:58,010 vanhelliget ideen om Halloween 968 00:43:58,010 --> 00:44:04,809 ved at tage en skræmmende historie og bogstaveligt talt gør det sandt. 969 00:44:04,809 --> 00:44:06,269 Det han gjorde er 970 00:44:06,269 --> 00:44:08,062 han brugte bylegenden som røgslør. 971 00:44:08,062 --> 00:44:11,149 Han brugte det som et alibi. 972 00:44:11,149 --> 00:44:12,441 Jeg kunne ikke have gjort det 973 00:44:12,441 --> 00:44:14,569 fordi dette er den slags 974 00:44:14,569 --> 00:44:17,405 at en anonym uhyggelig morder ville gøre, 975 00:44:17,405 --> 00:44:20,533 og det ved vi alle sammen på grund af urbane legender. 976 00:44:20,533 --> 00:44:22,118 Joshua: I den ultimative ironi, 977 00:44:22,118 --> 00:44:25,204 O'Bryans beslutning om at vedtage den plettede slikmyte 978 00:44:25,204 --> 00:44:28,207 gjorde fiktion til virkelighed, 979 00:44:28,207 --> 00:44:32,003 tillader The Candy Man at fortsætte med at hjemsøge Halloween 980 00:44:32,003 --> 00:44:33,421 for kommende generationer. 981 00:44:35,423 --> 00:44:39,635 Se, det er lige der. 982 00:44:43,014 --> 00:44:45,016 INTERVIEWER: Mr. O'Bryan, din sag 983 00:44:45,016 --> 00:44:49,979 har formentlig skabt terror i forældrenes hjerter. 984 00:44:49,979 --> 00:44:52,398 Faktisk, får jeg at vide at de indsatte 985 00:44:52,398 --> 00:44:55,526 lejlighedsvis henvise til dig som The Candy Man, er det sådan? 986 00:45:02,491 --> 00:45:04,410 Joshua: En babysitter ser tv 987 00:45:04,410 --> 00:45:05,995 efter at have lagt børnene i seng 988 00:45:05,995 --> 00:45:08,164 når hun bliver ringet op fra en mystisk fremmed. 989 00:45:08,164 --> 00:45:11,876 (Telefonen ringer) 990 00:45:11,876 --> 00:45:12,960 Hej. 991 00:45:12,960 --> 00:45:14,754 Har du tjekket børnene? 992 00:45:14,754 --> 00:45:16,464 Hvad? 993 00:45:16,464 --> 00:45:18,174 Joshua: Tænker det er en spøg, hun lægger på. 994 00:45:18,174 --> 00:45:19,467 Et par minutter senere, 995 00:45:19,467 --> 00:45:20,843 den samme mystiske mand ringer igen. 996 00:45:20,843 --> 00:45:22,136 Hej? 997 00:45:22,136 --> 00:45:24,305 Har du tjekket børnene? 998 00:45:24,305 --> 00:45:25,932 Joshua: Først nu slutter spørgsmålet 999 00:45:25,932 --> 00:45:27,516 med et djævelsk grin. 1000 00:45:27,516 --> 00:45:29,560 Babysitteren melder opkaldet. 1001 00:45:29,560 --> 00:45:31,228 Hej, kunne du giv mig politiet. 1002 00:45:31,228 --> 00:45:34,273 Jeg har fået mærkelige telefonopkald. 1003 00:45:34,273 --> 00:45:36,108 Joshua: Efter et par minutter, en forhastet stemme kalder tilbage. 1004 00:45:36,108 --> 00:45:37,944 (Telefonen ringer) 1005 00:45:37,944 --> 00:45:39,403 Lad mig være i fred! 1006 00:45:39,403 --> 00:45:40,696 SGT. SACHAR: Jill, det er sergent Sachar. 1007 00:45:40,696 --> 00:45:42,281 Lyt til mig. Vi har sporet opkaldet. 1008 00:45:42,281 --> 00:45:44,492 Ringeren er i huset. 1009 00:45:44,492 --> 00:45:47,036 Opkaldene kommer fra huset. 1010 00:45:47,036 --> 00:45:49,121 Det kommer fra inde i huset. 1011 00:45:49,121 --> 00:45:51,457 Joshua: Lige i det øjeblik, babysitteren kigger over 1012 00:45:51,457 --> 00:45:54,043 som en mand kommer ned ad trappen. 1013 00:45:54,043 --> 00:45:56,629 (Skrig) 1014 00:45:59,215 --> 00:46:02,218 Nå, det skete virkelig til en pige i min hjemby. 1015 00:46:02,218 --> 00:46:05,054 (griner) Åh, ja. Det er jeg sikker på, det gjorde. 1016 00:46:05,054 --> 00:46:08,140 Jeg er sikker på, at de fleste af jer er vokset op 1017 00:46:08,140 --> 00:46:11,060 tænker, at dette skete til piger i alle dine hjembyer, 1018 00:46:11,060 --> 00:46:13,229 men det gjorde det ikke. 1019 00:46:14,772 --> 00:46:17,400 Joshua: Ja, babysitteren og manden ovenpå 1020 00:46:17,400 --> 00:46:19,193 er en populær urban legende, 1021 00:46:19,193 --> 00:46:21,612 men er der nogen sandhed bag det? 1022 00:46:21,612 --> 00:46:24,448 Det skulle man tro i betragtning af alle disse eksempler, 1023 00:46:24,448 --> 00:46:26,534 men når man handler med urbane legender, 1024 00:46:26,534 --> 00:46:28,661 sandheden er aldrig helt hvad det ser ud til. 1025 00:46:34,458 --> 00:46:36,043 Rachel: Når jeg tænker på babysitter, 1026 00:46:36,043 --> 00:46:37,420 Jeg tænker på, at jeg skal passe børn som teenager 1027 00:46:37,420 --> 00:46:40,089 og hvor var jeg bange. 1028 00:46:40,089 --> 00:46:42,675 du ved, at være i et fremmed hus, 1029 00:46:42,675 --> 00:46:46,137 høre mærkelige lyde, ikke at være bekendt, 1030 00:46:46,137 --> 00:46:47,388 men hvad var interessant 1031 00:46:47,388 --> 00:46:49,598 er, at jeg begyndte at forske babysittere, 1032 00:46:49,598 --> 00:46:51,559 tænker, at jeg ikke ville har det svært 1033 00:46:51,559 --> 00:46:53,227 at finde en sag af en babysitter 1034 00:46:53,227 --> 00:46:56,731 ved at følge en slags død eller kidnapning, 1035 00:46:56,731 --> 00:47:00,276 børnene ovenpå bliver dræbt eller hvad som helst. 1036 00:47:00,276 --> 00:47:03,070 Det er meget svært at finde nogen sande forbrydelser 1037 00:47:03,070 --> 00:47:04,447 at forbinde denne urbane legende linje. 1038 00:47:04,447 --> 00:47:06,198 STEPHEN WINICK: En ting, der er interessant 1039 00:47:06,198 --> 00:47:09,326 om børnepasning er, at det øger ikke din fare 1040 00:47:09,326 --> 00:47:11,162 overhovedet at blive angrebet. 1041 00:47:11,162 --> 00:47:13,581 Det ville være en helt tilfældig begivenhed 1042 00:47:13,581 --> 00:47:18,044 for at en babysitter bliver angrebet under et indbrud i et hus, 1043 00:47:18,044 --> 00:47:21,464 men det fremkalder angst fordi pludselig 1044 00:47:21,464 --> 00:47:24,008 de er ansvarlige for disse andres børn, 1045 00:47:24,008 --> 00:47:25,634 og det har intet at gøre med dit potentiale 1046 00:47:25,634 --> 00:47:27,178 for at blive et offer for forbrydelser-- 1047 00:47:27,178 --> 00:47:29,722 men den får det måske udtrykt i historier 1048 00:47:29,722 --> 00:47:32,099 hvor babysitteren bliver offer for forbrydelsen. 1049 00:47:32,099 --> 00:47:33,726 Joshua: Man skulle tro med mængden af babysittere 1050 00:47:33,726 --> 00:47:35,603 blive dræbt i populærkulturen nu, 1051 00:47:35,603 --> 00:47:38,147 ligesom, vi ville have ligesom fik en sag med det samme. 1052 00:47:38,147 --> 00:47:39,482 Åh, det tog mig at gå tilbage til 50'erne 1053 00:47:39,482 --> 00:47:41,609 faktisk at finde en. 1054 00:47:41,609 --> 00:47:44,195 Vi fandt denne sag af Janett Christman 1055 00:47:44,195 --> 00:47:47,198 her i Columbia, Missouri, det er derfor, vi er her. 1056 00:47:55,039 --> 00:47:58,584 Mit navn er Carol Haley Holt, 1057 00:47:58,584 --> 00:48:03,255 og jeg var en meget god ven af Janett Christman 1058 00:48:03,255 --> 00:48:07,802 fra første klasse gennem hendes død. 1059 00:48:09,345 --> 00:48:14,183 Det var den 18. marts 1950. 1060 00:48:14,183 --> 00:48:18,479 Janett var babysitter for familien Romack 1061 00:48:18,479 --> 00:48:21,065 ude lidt i vestkanten af Columbia-- 1062 00:48:21,065 --> 00:48:23,526 det var det virkelig ikke i bygrænsen. 1063 00:48:23,526 --> 00:48:26,695 Det var en slags uhyggelig nat. 1064 00:48:26,695 --> 00:48:31,075 Jeg var også babysitter, og jeg følte mig bare utryg, 1065 00:48:31,075 --> 00:48:32,535 og det var usædvanligt for mig 1066 00:48:32,535 --> 00:48:34,745 fordi jeg gjorde en del børnepasning-- 1067 00:48:34,745 --> 00:48:39,333 men jeg følte bare det der noget foregik omkring klokken 12, 1068 00:48:39,333 --> 00:48:41,377 og jeg rejste mig endda at tjekke døren 1069 00:48:41,377 --> 00:48:42,503 og sørg for den var låst, 1070 00:48:42,503 --> 00:48:43,462 gik ind for at tjekke den lille dreng-- 1071 00:48:43,462 --> 00:48:45,714 han havde det fint. 1072 00:48:45,714 --> 00:48:49,135 Og så næste morgen, ringede telefonen. 1073 00:48:49,135 --> 00:48:51,345 Min mor gik ind for at svare 1074 00:48:51,345 --> 00:48:53,222 og fortalte mig, at Janett var blevet dræbt 1075 00:48:53,222 --> 00:48:54,098 mens hun var børnepasning. 1076 00:48:55,641 --> 00:48:56,976 Joshua: Det havde jeg hørt 1077 00:48:56,976 --> 00:48:59,562 der havde været et telefonopkald til politiet. 1078 00:48:59,562 --> 00:49:02,231 Nå, fru Romack prøvede at ringe 1079 00:49:02,231 --> 00:49:06,402 for at tjekke Janett med torden, 1080 00:49:06,402 --> 00:49:09,113 og hun var bange den lille dreng vågner måske... 1081 00:49:09,113 --> 00:49:12,408 og hun prøvede at ringe og modtog et optaget-signal. 1082 00:49:12,408 --> 00:49:13,826 (Optaget tone i telefonen) 1083 00:49:13,826 --> 00:49:15,494 Joshua: Hvad Romack familien vidste det ikke 1084 00:49:15,494 --> 00:49:17,204 er det Janett havde ringet til politiet 1085 00:49:17,204 --> 00:49:18,873 mens hun blev angrebet, 1086 00:49:18,873 --> 00:49:22,251 men det eneste de hørte var desperate skrig. 1087 00:49:22,251 --> 00:49:23,752 Ude af stand til at spore opkaldet, 1088 00:49:23,752 --> 00:49:25,629 politiet var hjælpeløse at stoppe hendes mord. 1089 00:49:28,674 --> 00:49:33,179 Janett havde hud under hendes negle. 1090 00:49:36,182 --> 00:49:40,603 Hun havde mange hudafskrabninger på hendes krop, 1091 00:49:40,603 --> 00:49:43,189 men det sidste var 1092 00:49:43,189 --> 00:49:46,775 at hun blev kvalt med en strygesnor. 1093 00:49:49,236 --> 00:49:53,949 Jeg ved, at hun led meget før hun endelig bukkede under. 1094 00:49:56,410 --> 00:49:57,953 Joshua: Janett Christmans død 1095 00:49:57,953 --> 00:50:00,331 chokerede den lille by af Columbia, Missouri, 1096 00:50:00,331 --> 00:50:02,416 men på trods af at være en af de mest omtalte forbrydelser 1097 00:50:02,416 --> 00:50:03,918 i de sidste 60 år, 1098 00:50:03,918 --> 00:50:06,712 hendes mord er aldrig blevet løst. 1099 00:50:06,712 --> 00:50:09,924 Så lige nu leder vi til Ed Romacks hus 1100 00:50:09,924 --> 00:50:12,134 hvor Janett Christman blev myrdet 1101 00:50:12,134 --> 00:50:14,428 mens hun var børnepasning. 1102 00:50:14,428 --> 00:50:16,805 1015 burde være et eller andet sted her. 1103 00:50:16,805 --> 00:50:18,641 Rachel: Så det må da være den. 1104 00:50:18,641 --> 00:50:22,311 Det hus lige der? Lige der, lige der. 1105 00:50:22,311 --> 00:50:24,146 Joshua: Hurtigt spørgsmål til dig, 1106 00:50:24,146 --> 00:50:26,398 er det her Ed Romack plejede at leve? 1107 00:50:26,398 --> 00:50:27,441 Er det dette hus? 1108 00:50:27,441 --> 00:50:29,193 KVINDE: Måske. 1109 00:50:29,193 --> 00:50:30,194 Joshua: Men du ved det ikke noget om det. 1110 00:50:34,198 --> 00:50:35,741 Joshua: Øh-hm. 1111 00:50:35,741 --> 00:50:38,911 For omkring to år siden, denne bil holdt op 1112 00:50:38,911 --> 00:50:42,915 og de var derude og snakkede og peger her på dette hus, 1113 00:50:42,915 --> 00:50:45,417 og de sagde vi prøver at finde ud af 1114 00:50:45,417 --> 00:50:49,672 hvilket hus hvor en pige passede en lille baby, 1115 00:50:49,672 --> 00:50:51,423 og hun blev myrdet og voldtaget. 1116 00:50:51,423 --> 00:50:52,549 Joshua: Øh-hm. 1117 00:50:52,549 --> 00:50:53,676 Og jeg sagde nej, det er ikke dette hus, 1118 00:50:53,676 --> 00:50:54,593 det er den. 1119 00:50:54,593 --> 00:50:56,053 Joshua: Øh-hm. 1120 00:50:56,053 --> 00:50:58,347 Det var en mand, der talte til mig. Han sagde: "Jeg var babyen." 1121 00:50:58,347 --> 00:50:59,515 Joshua: Nej! 1122 00:50:59,515 --> 00:51:01,350 Rachel: Wow! 1123 00:51:01,350 --> 00:51:04,019 Og en anden kvinde det boede på tværs af West Boulevard, 1124 00:51:04,019 --> 00:51:05,771 og det havde hun været voldtaget og myrdet 1125 00:51:05,771 --> 00:51:08,774 engang tæt på til den tid. 1126 00:51:08,774 --> 00:51:10,192 Joshua: Jenkins er det? Ja. 1127 00:51:10,192 --> 00:51:11,360 Joshua: Jenkins, ikke sandt. 1128 00:51:11,360 --> 00:51:13,362 Vi gik til-- Jeg gik til retssagen. Ja. 1129 00:51:13,362 --> 00:51:15,531 Joshua: Marylou Jenkins var den anden grund 1130 00:51:15,531 --> 00:51:17,366 vi var i Columbia. 1131 00:51:17,366 --> 00:51:21,495 Den 6. februar 1946 Marylou, 20 år, 1132 00:51:21,495 --> 00:51:22,788 var alene hjemme mens hendes mor var ude 1133 00:51:22,788 --> 00:51:25,499 omsorg for en ældre nabo. 1134 00:51:25,499 --> 00:51:27,876 Næste morgen kom hun hjem at finde Marylou død. 1135 00:51:27,876 --> 00:51:30,546 Meget ligesom Janett Christmans mord fire år senere, 1136 00:51:30,546 --> 00:51:32,339 Marylou var blevet voldtaget og kvalt 1137 00:51:32,339 --> 00:51:33,966 med en elektrisk ledning. 1138 00:51:35,342 --> 00:51:37,803 En mentalt udfordret mand ved navn Floyd Cochran 1139 00:51:37,803 --> 00:51:39,888 der var blevet anholdt for at dræbe sin kone 1140 00:51:39,888 --> 00:51:42,975 blev sigtet for drabet og hurtigt udført. 1141 00:51:42,975 --> 00:51:45,227 Tror du Floyd var uskyldig? 1142 00:51:45,227 --> 00:51:47,396 MARY BETH BROWN: Jeg tror han var sandsynligvis uskyldig 1143 00:51:47,396 --> 00:51:49,857 af drab Marylou Jenkins, ja. 1144 00:51:49,857 --> 00:51:54,278 Han dræbte sin kone i formentlig en indenlandsk tvist, 1145 00:51:54,278 --> 00:51:56,905 men kun ved at læse forsøgsudskrifterne, 1146 00:51:56,905 --> 00:51:58,699 det virkede bare ikke som han havde midlerne 1147 00:51:58,699 --> 00:52:02,244 at dræbe og voldtage en ung kvinde. 1148 00:52:02,244 --> 00:52:04,455 Joshua: Mary Beth Brown er forsker 1149 00:52:04,455 --> 00:52:07,249 som var med til at kaste nyt lys på disse gamle kolde sager. 1150 00:52:07,249 --> 00:52:08,917 Hun tror de uhyggelige ligheder 1151 00:52:08,917 --> 00:52:11,503 mellem Jenkins-mordet og julemordet 1152 00:52:11,503 --> 00:52:14,923 fire år senere kun beviser Cochrans uskyld. 1153 00:52:14,923 --> 00:52:17,843 De var begge unge kvinder, de var alene hjemme, 1154 00:52:17,843 --> 00:52:20,471 de blev begge fundet med elektriske ledninger 1155 00:52:20,471 --> 00:52:21,889 viklet om deres hals, 1156 00:52:21,889 --> 00:52:26,018 men ledninger, der ikke var fastgjort eller revet fra apparatet-- 1157 00:52:26,018 --> 00:52:27,561 de blev faktisk skåret. 1158 00:52:27,561 --> 00:52:30,522 Det hele med placering er den, der virkelig får mig. 1159 00:52:30,522 --> 00:52:31,774 Joshua: Ligesom hvor tæt var det? 1160 00:52:31,774 --> 00:52:33,359 MARY BETH BROWN: Inden for to blokke. 1161 00:52:33,359 --> 00:52:35,486 Joshua: Tror du at den samme person 1162 00:52:35,486 --> 00:52:40,532 der dræbte Marylou Jenkins også dræbt Janett Christman? 1163 00:52:40,532 --> 00:52:44,078 Det er min personlige mening, men jo. 1164 00:52:44,078 --> 00:52:45,663 Joshua: Og hvem tror du gjorde det? 1165 00:52:45,663 --> 00:52:47,081 Jeg har fortalt flere mennesker, 1166 00:52:47,081 --> 00:52:50,626 men mere end noget andet navn var Robert Mueller. 1167 00:52:50,626 --> 00:52:52,002 Joshua: Robert Mueller 1168 00:52:52,002 --> 00:52:53,962 var gymnasiekammerat af Ed Romacks, 1169 00:52:53,962 --> 00:52:55,631 og det var romakens hus 1170 00:52:55,631 --> 00:52:57,716 hvor Janett var babysitter den nat. 1171 00:52:57,716 --> 00:52:59,551 Det fortalte Romacks politiet den Mueller 1172 00:52:59,551 --> 00:53:01,970 havde ofte kommenteret om at Janett er jomfru 1173 00:53:01,970 --> 00:53:05,808 og havde unddraget sig at vide intime detaljer om forbrydelsen. 1174 00:53:05,808 --> 00:53:07,810 Selvom Mueller havde været det taget til afhøring 1175 00:53:07,810 --> 00:53:10,396 og bestod en polygraf, politiet følte stadig 1176 00:53:10,396 --> 00:53:12,648 der var beviser nok at arrestere ham. 1177 00:53:12,648 --> 00:53:15,025 Dog en stor jury nægtede at anklage, 1178 00:53:15,025 --> 00:53:17,528 og Mueller blev aldrig prøvet for Janetts mord. 1179 00:53:19,363 --> 00:53:21,990 Rachel: Jeg arbejder på en dokumentar, 1180 00:53:21,990 --> 00:53:23,700 og jeg er interesseret i en kold sag 1181 00:53:23,700 --> 00:53:24,993 som jeg har undersøgt. 1182 00:53:24,993 --> 00:53:26,412 Jeg ville se hvis der var oplysninger 1183 00:53:26,412 --> 00:53:28,664 som du kunne give mig. 1184 00:53:28,664 --> 00:53:29,790 Okay, er det... 1185 00:53:29,790 --> 00:53:31,834 kunne du lige lide gøre noget på dit system 1186 00:53:31,834 --> 00:53:32,960 og du ser er der ikke noget der? 1187 00:53:32,960 --> 00:53:34,670 Joshua: Trods mange anstrengelser 1188 00:53:34,670 --> 00:53:35,879 at kontakte politiet, 1189 00:53:35,879 --> 00:53:38,173 de var mindre end lydhøre. 1190 00:53:38,173 --> 00:53:41,009 Christmans sag var for gammel at berettige opmærksomhed. 1191 00:53:41,009 --> 00:53:44,513 Det kunne vi dog spore nogle gamle sagsakter. 1192 00:53:44,513 --> 00:53:47,433 Denne stedfortræder vidnede som Romack fortalte ham 1193 00:53:47,433 --> 00:53:50,060 Mueller havde kendt Janett 1194 00:53:50,060 --> 00:53:53,689 og beundret hendes veludviklede form. 1195 00:53:53,689 --> 00:53:56,567 (Forfærdet) Åh min Gud! 1196 00:53:58,402 --> 00:54:00,487 Der er hendes ben. 1197 00:54:00,487 --> 00:54:02,948 Der er telefonen. 1198 00:54:02,948 --> 00:54:07,035 Det er ledningen om hendes hals, lige der. 1199 00:54:07,035 --> 00:54:11,582 Det er et af de jern dengang med de tykke snore. 1200 00:54:11,582 --> 00:54:13,667 Det er vinduet der var i stykker 1201 00:54:13,667 --> 00:54:15,627 det angiveligt hvem der end gjorde dette gik ind og ud af, 1202 00:54:15,627 --> 00:54:16,962 men persienner-- 1203 00:54:16,962 --> 00:54:17,838 hvis nogen gik der igennem-- 1204 00:54:17,838 --> 00:54:19,756 de ville være totalt revet op. 1205 00:54:19,756 --> 00:54:21,550 Klaveret, se. 1206 00:54:21,550 --> 00:54:23,719 Det er vinduet-- åh, se. 1207 00:54:23,719 --> 00:54:25,345 Joshua: Det er det knuste glas 1208 00:54:25,345 --> 00:54:26,638 og det er derfor, de siger intet er forstyrret 1209 00:54:26,638 --> 00:54:28,724 for se på området omkring det. 1210 00:54:28,724 --> 00:54:30,434 Altså inde i job. 1211 00:54:30,434 --> 00:54:31,602 Øh-hm. 1212 00:54:31,602 --> 00:54:33,145 Muellers kone, ifølge stedfortræderen, 1213 00:54:34,771 --> 00:54:37,399 havde kaldt pigen til babysit i Muellers hjem den aften 1214 00:54:37,399 --> 00:54:39,860 og fandt ud af, at hun allerede havde blevet spurgt af fru Romack. 1215 00:54:39,860 --> 00:54:40,903 Joshua: Så Mueller prøvede at få fat i hende 1216 00:54:40,903 --> 00:54:41,904 at babysitte den aften. 1217 00:54:41,904 --> 00:54:43,614 Det må have været. 1218 00:54:43,614 --> 00:54:46,325 Og det var hun allerede babysitter romakerne-- 1219 00:54:49,453 --> 00:54:51,914 sådan ville han vide det hun ville være alene. 1220 00:54:51,914 --> 00:54:53,499 Jeg er enig i, at det lyder som han gjorde det, 1221 00:54:53,499 --> 00:54:57,461 men måske, måske gjorde han det ikke. 1222 00:54:57,461 --> 00:55:00,214 Der er ingen solide beviser, ingen hårde beviser. 1223 00:55:02,341 --> 00:55:05,677 Joshua: Joan Sorrels er en anden forsker, der studerer sagerne. 1224 00:55:05,677 --> 00:55:06,970 Hun tror på andre forbrydelser 1225 00:55:06,970 --> 00:55:08,472 sker i Columbia dengang 1226 00:55:08,472 --> 00:55:10,849 kan være forbundet til disse mord. 1227 00:55:10,849 --> 00:55:12,226 Der var voldtægter 1228 00:55:12,226 --> 00:55:15,521 der var sket inden for den periode 1229 00:55:15,521 --> 00:55:18,732 mellem Jenkins-mordet og julemordet. 1230 00:55:18,732 --> 00:55:19,983 Fortæl mig om dem. 1231 00:55:19,983 --> 00:55:21,693 Ja. Nå, der var en voldtægt 1232 00:55:21,693 --> 00:55:25,822 det var inden for to blokke af Christman-mordet. 1233 00:55:25,822 --> 00:55:29,701 Pigen blev voldtaget af en mand der bar en maske... 1234 00:55:29,701 --> 00:55:30,953 Virkelig? 1235 00:55:30,953 --> 00:55:31,954 Og når du læs historierne-- 1236 00:55:31,954 --> 00:55:33,997 rapporterne af Christmas-mordet-- 1237 00:55:33,997 --> 00:55:35,916 når de taler om Robert Mueller, 1238 00:55:35,916 --> 00:55:39,545 det viser sig, at han var interesseret i teatret 1239 00:55:39,545 --> 00:55:42,548 og at han lavede masker. 1240 00:55:42,548 --> 00:55:46,218 Der var en sort mand ved navn Jake Bradford, som de anklagede, 1241 00:55:46,218 --> 00:55:48,011 og det havde han allerede været i fængsel, 1242 00:55:48,011 --> 00:55:51,807 og han blev sigtet på voldtægterne. 1243 00:55:51,807 --> 00:55:53,559 Du antager han var uskyldig. 1244 00:55:53,559 --> 00:55:55,227 Af det. 1245 00:55:55,227 --> 00:55:58,689 De tog den forkerte mand, det gjorde de virkelig. 1246 00:55:58,689 --> 00:56:00,983 Vil du sige, at Columbia har som en historie om dette? 1247 00:56:00,983 --> 00:56:02,734 Nå, du husker at jeg var ved at tage eksamen 1248 00:56:02,734 --> 00:56:04,695 fra gymnasiet i '51. 1249 00:56:04,695 --> 00:56:06,572 Du ville gå til MU fodboldkampe 1250 00:56:06,572 --> 00:56:07,906 og du ville stå op for Dixie. 1251 00:56:07,906 --> 00:56:10,033 Hvad betyder det? 1252 00:56:10,033 --> 00:56:11,743 Sangen Dixies... 1253 00:56:11,743 --> 00:56:12,995 Øh-hm, okay. 1254 00:56:12,995 --> 00:56:14,413 Det er en konfødereret sang. 1255 00:56:14,413 --> 00:56:15,914 Øh-hm. 1256 00:56:15,914 --> 00:56:20,043 Columbia var egentlig primært en forbundsby. 1257 00:56:21,753 --> 00:56:24,965 Grundlæggende er dette historien af en ung pige... 1258 00:56:24,965 --> 00:56:27,342 Joshua: Vi kom her for at undersøge det en urban legende, 1259 00:56:27,342 --> 00:56:29,177 men hvad vi fandt var virkelig chokerende-- 1260 00:56:29,177 --> 00:56:31,513 de uopklarede mord af to unge piger, 1261 00:56:31,513 --> 00:56:34,057 en række brutale voldtægter, og muligheden 1262 00:56:34,057 --> 00:56:38,645 at mænd blev falsk anklaget og endda henrettet. 1263 00:56:38,645 --> 00:56:41,815 Helt ærligt, sandheden var mere urokkeligt ægte 1264 00:56:41,815 --> 00:56:43,859 end vi nogensinde kunne har forestillet sig. 1265 00:56:43,859 --> 00:56:46,987 Så lige nu er vi på vej til Hinkson Creek. 1266 00:56:46,987 --> 00:56:49,031 Rachel: Det er her mange mennesker gik til park 1267 00:56:49,031 --> 00:56:52,451 tilbage i 50'erne og 40'erne, 50'erne, 60'erne og gør det stadig nu. 1268 00:56:52,451 --> 00:56:53,368 Ja. 1269 00:56:56,413 --> 00:56:57,956 Vi ville bare se om alle de andre voldtægter 1270 00:56:57,956 --> 00:57:00,584 der skete andet end de to huse. 1271 00:57:00,584 --> 00:57:03,253 Dette er åen hvor de siger 1272 00:57:03,253 --> 00:57:05,547 der var et væld af voldtægter sker her omkring. 1273 00:57:11,178 --> 00:57:12,304 At. 1274 00:57:14,139 --> 00:57:16,224 Det er her universitetsstuderende går ind, 1275 00:57:16,224 --> 00:57:17,934 og der er ligesom en bil lige derude 1276 00:57:17,934 --> 00:57:19,311 og de blinkede bare deres lys 1277 00:57:19,311 --> 00:57:22,731 fordi de ikke ville have os at gå ind på dem. 1278 00:57:25,609 --> 00:57:26,860 Hvad er der hernede? 1279 00:57:26,860 --> 00:57:29,029 Øh, hvor de slæbte pigen. 1280 00:57:29,029 --> 00:57:32,741 Rachel: Træk? - Slæbt fra bilen. 1281 00:57:32,741 --> 00:57:34,660 Der er et par, der laver ud. 1282 00:57:34,660 --> 00:57:36,828 En eller anden fyr kom ud af ingenting 1283 00:57:36,828 --> 00:57:39,247 og så med pistol trak en af pigerne af 1284 00:57:39,247 --> 00:57:42,250 ind i skoven - og det var det lige i nærheden af Halloween-- 1285 00:57:42,250 --> 00:57:46,088 og dybest set denne fyr sætte en maske over hans hoved 1286 00:57:46,088 --> 00:57:49,633 og så lagde han en maske over pigens ansigt, 1287 00:57:49,633 --> 00:57:50,801 og så voldtog han hende. 1288 00:57:50,801 --> 00:57:52,969 Jeg synes, det mere skræmmende var at være kvinde, 1289 00:57:52,969 --> 00:57:58,100 være en pige imellem 1940 og 1950, i dette område, 1290 00:57:58,100 --> 00:58:01,061 at kende mængden af ting foregår. 1291 00:58:01,061 --> 00:58:02,938 Det ville jeg ikke have ønsket at være en babysitter dengang. 1292 00:58:02,938 --> 00:58:05,023 Jeg ville ikke have ønsket at være for mig selv 1293 00:58:05,023 --> 00:58:06,316 i et af de huse. 1294 00:58:06,316 --> 00:58:10,278 De fleste teenagere i USA gå igennem en periode 1295 00:58:10,278 --> 00:58:12,322 når de baby sidder mindst en eller to gange, 1296 00:58:12,322 --> 00:58:16,743 og det føles meget skræmmende til den person, der gør det, 1297 00:58:16,743 --> 00:58:18,078 (Uhyggelig musik) 1298 00:58:18,078 --> 00:58:20,288 men det er faktisk ikke farligt næsten overhovedet. 1299 00:58:20,288 --> 00:58:22,708 Jeg mener, der er ingen grund at forestille sig 1300 00:58:22,708 --> 00:58:25,252 at enhver morder ville endda vide 1301 00:58:25,252 --> 00:58:27,713 at en babysitter var på vagt i huset, 1302 00:58:27,713 --> 00:58:30,132 og det giver mest mening hvis du tænker over det faktum 1303 00:58:30,132 --> 00:58:33,260 at han måske vidste, at hun var det skal være der og passe børn 1304 00:58:33,260 --> 00:58:35,137 og måske han gjorde dette specifikt 1305 00:58:35,137 --> 00:58:37,347 at plage babysitteren, 1306 00:58:37,347 --> 00:58:39,307 og det er præcis hvad der skete, 1307 00:58:39,307 --> 00:58:41,977 de tænker, i Columbia-sagen. 1308 00:58:41,977 --> 00:58:45,021 Joshua: Var nogen, der plagede babysitterne i Columbia-- 1309 00:58:45,021 --> 00:58:47,899 og var den samme person ansvarlig for sexforbrydelserne 1310 00:58:47,899 --> 00:58:49,818 der havde terroriseret denne by-- 1311 00:58:49,818 --> 00:58:54,156 og endelig var denne samme person Robert Mueller? 1312 00:58:54,156 --> 00:58:55,949 Håber på nogle yderligere indsigt, 1313 00:58:55,949 --> 00:58:58,410 vi henvendte os til en profiler i Kansas City, 1314 00:58:58,410 --> 00:59:01,163 tidligere tysk statsborger hedder Peter Brendt 1315 00:59:01,163 --> 00:59:03,165 som var villig til at anmelde vores sag. 1316 00:59:03,165 --> 00:59:07,002 Så efter din mening, den samme morder for begge piger. 1317 00:59:07,002 --> 00:59:08,837 Ja. Dette er for specifikt 1318 00:59:08,837 --> 00:59:11,173 hvis du tilføjer alle detaljerne samlet. 1319 00:59:11,173 --> 00:59:13,341 Tror du at Marylou Jenkins kendte ham? 1320 00:59:13,341 --> 00:59:16,386 Nå, der var ingen tegn af tvungen adgang til døren, 1321 00:59:16,386 --> 00:59:21,224 så i det mindste fra synet, hun må have kendt ham, 1322 00:59:21,224 --> 00:59:24,019 og han var ikke truende til hende. 1323 00:59:24,019 --> 00:59:26,980 Højre. Lad os nu tale om Christman. 1324 00:59:26,980 --> 00:59:29,816 PETER: Åh, godt, dette er meget mere specifikt. 1325 00:59:29,816 --> 00:59:31,943 Hvis du ser der kommer en gerningsmand, 1326 00:59:31,943 --> 00:59:33,487 han knuser et vindue. 1327 00:59:33,487 --> 00:59:35,781 Offeret løber ud i køkkenet hvor telefonen er, 1328 00:59:35,781 --> 00:59:38,241 og han går ind gennem hoveddøren. 1329 00:59:38,241 --> 00:59:40,744 Nu, hvorfor skulle han gøre det? 1330 00:59:40,744 --> 00:59:43,747 Det ville han gøre kun hvis han vidste en detalje-- 1331 00:59:43,747 --> 00:59:48,877 Ed Romack havde vist hende hvordan man bruger genvejen. 1332 00:59:48,877 --> 00:59:50,879 Joshua: Peter havde opdraget et interessant spor-- 1333 00:59:50,879 --> 00:59:52,506 en som mange havde overset. 1334 00:59:52,506 --> 00:59:54,257 Romack vidnede at han havde vist Janett 1335 00:59:54,257 --> 00:59:56,718 et ladt haglgevær ved hoveddøren. 1336 00:59:56,718 --> 00:59:58,220 Ved at bryde vinduet op, 1337 00:59:58,220 --> 01:00:00,013 Mueller ville distrahere hende væk fra pistolen 1338 01:00:00,013 --> 01:00:03,475 så han kunne trygt komme ind i huset. 1339 01:00:03,475 --> 01:00:07,103 Han vidste, hvor lang tid han ville bruge rundt i huset, 1340 01:00:07,103 --> 01:00:09,147 gennem hoveddøren ind i køkkenet. 1341 01:00:09,147 --> 01:00:14,110 Så han kendte alle fødder af ruten. 1342 01:00:14,110 --> 01:00:15,737 Tror du, det var Mueller? 1343 01:00:15,737 --> 01:00:17,197 PETER: Han passer regningen, 1344 01:00:17,197 --> 01:00:19,157 men mange andre hanner af byen 1345 01:00:19,157 --> 01:00:21,034 ville også passe til den regning. 1346 01:00:21,034 --> 01:00:24,287 Og problemet er han passerede sin løgnedetektor. 1347 01:00:24,287 --> 01:00:30,085 Hvis du nu har 20 % til 40% cyklus passerer det gør-- 1348 01:00:30,085 --> 01:00:32,003 en løgnedetektor, 1349 01:00:32,003 --> 01:00:35,006 især en gammel model fra 50'erne, 1350 01:00:35,006 --> 01:00:40,053 øh, det er værdiløst. 1351 01:00:40,053 --> 01:00:41,429 Nu den anden interessant ting 1352 01:00:41,429 --> 01:00:45,058 er, at voldtægter og mord stoppede, da han forlod byen. 1353 01:00:45,058 --> 01:00:48,395 Nå, det ser ikke godt ud på den anden side. 1354 01:00:48,395 --> 01:00:53,441 Hvad var det, en halv million tog unge mænd til Korea? 1355 01:00:53,441 --> 01:00:56,570 Så han var ikke den eneste der forlod området. 1356 01:00:56,570 --> 01:00:59,197 Jeg mener, han ville passer så fint til regningen, 1357 01:00:59,197 --> 01:01:03,910 men det er den risikable del med profiler, ja? 1358 01:01:03,910 --> 01:01:06,121 En profil oplyser ikke hvem morderen er 1359 01:01:06,121 --> 01:01:08,582 men hvad morderen er. 1360 01:01:08,582 --> 01:01:10,041 Rachel: Jeg synes, det er interessant 1361 01:01:10,041 --> 01:01:12,294 at han tror, hvem det end er, 1362 01:01:12,294 --> 01:01:15,839 han kendte hende-- han kendte begge dele. 1363 01:01:15,839 --> 01:01:17,173 Joshua: Selvom vi vil aldrig kunne bevise 1364 01:01:17,173 --> 01:01:19,050 der forpligtede sig alle disse forbrydelser, 1365 01:01:19,050 --> 01:01:20,468 beviserne tyder stærkt på det 1366 01:01:20,468 --> 01:01:23,805 den Janett Christman kendte hendes morder. 1367 01:01:23,805 --> 01:01:28,560 Det er der virkelig ikke en stærk tradition i Amerika 1368 01:01:28,560 --> 01:01:33,023 fremmede, der kommer ind og dræbe babysittere. 1369 01:01:33,023 --> 01:01:37,152 Babysittere dræber små børn, ja, 1370 01:01:37,152 --> 01:01:40,906 men den fremmede om babysitterhistorie 1371 01:01:40,906 --> 01:01:47,913 hænger bare ikke sammen med en udbredt reel social frygt. 1372 01:01:47,913 --> 01:01:49,497 (Dunkende) 1373 01:01:51,750 --> 01:01:54,377 STEPHEN: Hvad babysitteren og manden ovenpå 1374 01:01:54,377 --> 01:01:57,339 synes at handle om er denne advarsel 1375 01:01:57,339 --> 01:01:59,257 om den slags ansvar. 1376 01:01:59,257 --> 01:02:00,383 Hvis du tager dette ansvar, 1377 01:02:00,383 --> 01:02:02,260 du skal tage det alvorligt. 1378 01:02:02,260 --> 01:02:04,971 Så du har denne stemme der ringer hende op på telefonen 1379 01:02:04,971 --> 01:02:06,598 og næsten som en samvittighed, 1380 01:02:06,598 --> 01:02:08,475 spørger har du tjekket børnene, 1381 01:02:08,475 --> 01:02:10,435 og det har hun ikke tjekkede børnene, 1382 01:02:10,435 --> 01:02:13,021 og det er en af grundene hvorfor hun ikke ved 1383 01:02:13,021 --> 01:02:14,689 at de er blevet myrdet. 1384 01:02:16,191 --> 01:02:18,235 Bill Ellis: Jeg synes, det giver mere mening 1385 01:02:18,235 --> 01:02:20,278 at se på det på en enkel måde 1386 01:02:20,278 --> 01:02:25,450 og sige, at babysitteren er håndtere sine egne bekymringer 1387 01:02:25,450 --> 01:02:30,163 potentielt at være årsagen af børnenes død-- 1388 01:02:30,163 --> 01:02:34,542 og morderen ovenpå er morderen ovenpå for hende. 1389 01:02:34,542 --> 01:02:36,503 Joshua: Den tragiske sag af Janett Christman 1390 01:02:36,503 --> 01:02:39,172 går kun for at bevise Bill Ellis' pointe 1391 01:02:39,172 --> 01:02:42,968 at vores fremstilling af manden ovenpå er forkert-- 1392 01:02:42,968 --> 01:02:45,428 og det er fordi sandheden er mere skræmmende 1393 01:02:45,428 --> 01:02:47,389 end vi nogensinde kan forestille os. 1394 01:02:47,389 --> 01:02:49,391 Janett Christman kendte hendes morder, 1395 01:02:49,391 --> 01:02:51,935 og hvis det er sandt at hendes morder var Mueller 1396 01:02:51,935 --> 01:02:54,562 som så mange i Columbia har foreslået, 1397 01:02:54,562 --> 01:02:57,148 så manden, der plager hende den skæbnesvangre nat 1398 01:02:57,148 --> 01:02:59,401 var ikke fremmed. 1399 01:02:59,401 --> 01:03:02,737 (Telefonen ringer) 1400 01:03:13,081 --> 01:03:15,375 Så nu går vi fra Columbia, Missouri, 1401 01:03:15,375 --> 01:03:17,961 til Chicago i 1980'erne-- 1402 01:03:17,961 --> 01:03:19,671 fra den lille by til storbyen. 1403 01:03:22,090 --> 01:03:25,093 For nogle, det er et tab af uskyld, 1404 01:03:25,093 --> 01:03:29,180 og intet taler til det tab mere end klovne. 1405 01:03:29,180 --> 01:03:31,141 (Cirkus musik) 1406 01:03:31,141 --> 01:03:33,601 Vi tænkte på klovne som ret glade karakterer. 1407 01:03:33,601 --> 01:03:36,021 Ja, nogle gange de var triste eller ulykkelige, 1408 01:03:36,021 --> 01:03:38,565 men i sidste ende var de det harmløse karikaturer. 1409 01:03:38,565 --> 01:03:42,152 Selvfølgelig, klovne ansigter var overdrevne og skrigende, 1410 01:03:42,152 --> 01:03:43,611 men det er pga de fjerne afstande 1411 01:03:43,611 --> 01:03:46,114 mellem publikum og ringen. 1412 01:03:46,114 --> 01:03:49,034 Det var ikke klovnens skyld, eller var det? 1413 01:03:50,952 --> 01:03:52,620 Før moderne tid, klovnen-- 1414 01:03:52,620 --> 01:03:54,622 eller mere passende narren-- 1415 01:03:54,622 --> 01:03:56,583 blev overvejet en drilsk trickster 1416 01:03:56,583 --> 01:04:00,295 hvis særlige rolle tillod dem at håne adel. 1417 01:04:00,295 --> 01:04:03,548 Nøglere tjente til at underholde, men det var ikke bare smil. 1418 01:04:03,548 --> 01:04:08,470 Disse klovne havde en dårlig streak, og de spillede det til bunds. 1419 01:04:08,470 --> 01:04:11,056 Men hvad var det om dagens klovne 1420 01:04:11,056 --> 01:04:15,060 det vendte dem til noget ondt? 1421 01:04:15,060 --> 01:04:17,395 ( Hane gryende ) 1422 01:04:17,395 --> 01:04:18,646 Morgenmad. 1423 01:04:20,398 --> 01:04:22,817 Jeg er sulten. 1424 01:04:24,069 --> 01:04:25,737 Joshua: Nogle tror det var, da vi havde klovne med 1425 01:04:25,737 --> 01:04:28,073 ud af Big Top og ind i vores hjem 1426 01:04:28,073 --> 01:04:30,200 via fødselsdagsfester og tv, 1427 01:04:30,200 --> 01:04:33,036 at ting virkelig begyndte at ændre sig. 1428 01:04:33,036 --> 01:04:36,372 Vi ser dig her som Bozo. Hvem er du egentlig? 1429 01:04:36,372 --> 01:04:38,500 Joshua: Havde det mistænkeligt glimt i øjet 1430 01:04:38,500 --> 01:04:40,168 været der hele tiden? 1431 01:04:40,168 --> 01:04:43,088 Har vi endelig bare lagt to og to sammen for at realisere 1432 01:04:43,088 --> 01:04:46,341 at klovne var uhyggelige eller endnu værre-- 1433 01:04:46,341 --> 01:04:48,218 farligt? 1434 01:04:48,218 --> 01:04:50,762 FORKLADER: Nyhederne på 5. 1435 01:04:50,762 --> 01:04:52,597 NYHEDSLÆSER: Chicagos politi advarede forældre 1436 01:04:52,597 --> 01:04:56,684 om en mand klædt ud som en klovn der nærmer sig børn. 1437 01:04:56,684 --> 01:04:58,770 Politiet siger en klovn forsøgte at lokke drenge 1438 01:04:58,770 --> 01:05:02,023 ind i sin pickup truck sidste tirsdag aften. 1439 01:05:02,023 --> 01:05:03,775 Politiet har udsendt to fællesskabsadvarsler 1440 01:05:03,775 --> 01:05:07,028 vedrørende klovnesynet nær nogle Southside skoler 1441 01:05:07,028 --> 01:05:08,947 samt nogle Westside-skoler. 1442 01:05:11,074 --> 01:05:12,617 Joshua: Ingen kan sige med sikkerhed 1443 01:05:12,617 --> 01:05:15,203 hvor i Chicago det skete først eller endda når, 1444 01:05:17,163 --> 01:05:21,751 men de var derude, river børn af gaden. 1445 01:05:21,751 --> 01:05:24,546 De troldede legepladser og skolegårde. 1446 01:05:24,546 --> 01:05:26,589 Nogle gange brugte de balloner eller slik 1447 01:05:26,589 --> 01:05:28,049 at lokke de godtroende. 1448 01:05:30,468 --> 01:05:32,512 Men spørg nogen hvem har set dem, 1449 01:05:32,512 --> 01:05:35,056 og de vil alle fortælle dig det samme-- 1450 01:05:35,056 --> 01:05:36,891 det var den hvide varevogn de så først 1451 01:05:39,227 --> 01:05:42,063 og så det ansigt bag rattet 1452 01:05:42,063 --> 01:05:44,315 malet hvid med et manisk smil. 1453 01:05:47,235 --> 01:05:50,113 Vi kalder dem morderklovnene, 1454 01:05:50,113 --> 01:05:52,615 og de ville kun en ting-- 1455 01:05:52,615 --> 01:05:56,161 at kidnappe børn ligesom os. 1456 01:05:57,745 --> 01:05:59,205 PÅ TV: siger politiet at den mistænkte 1457 01:05:59,205 --> 01:06:01,374 bærer klovnesminke, paryk, 1458 01:06:01,374 --> 01:06:03,418 og nogle gange han bar balloner. 1459 01:06:03,418 --> 01:06:07,172 Det seneste par hændelser sket i nærheden af legepladser på 83. og Mackinaw... 1460 01:06:07,172 --> 01:06:08,882 De var ved at løbe tør af legepladsområdet. 1461 01:06:08,882 --> 01:06:11,426 At forgribe sig på børn på dette tidspunkt, du ved, 1462 01:06:11,426 --> 01:06:13,761 lige omkring tiden at de vil ud 1463 01:06:13,761 --> 01:06:16,598 og lave trick-or-treating er uheldigt. 1464 01:06:16,598 --> 01:06:19,184 Vi bør understrege at der ikke er sket noget-- 1465 01:06:19,184 --> 01:06:20,560 intet barn er kommet til skade-- 1466 01:06:20,560 --> 01:06:23,271 men bestemt disse hændelser der har været i nærheden af børn 1467 01:06:23,271 --> 01:06:25,273 gør det meget uroligt. 1468 01:06:25,273 --> 01:06:26,858 (Sirener der hylder) 1469 01:06:29,736 --> 01:06:32,280 Joshua: I 2008 var dette et af de rapporterede observationer-- 1470 01:06:32,280 --> 01:06:33,198 South Mackinaw-- 1471 01:06:33,198 --> 01:06:36,159 en af de teoretiske bortførelser af klovne 1472 01:06:36,159 --> 01:06:38,536 hvor han åbenbart gemte sig på legepladsen 1473 01:06:38,536 --> 01:06:40,246 med nogle balloner... 1474 01:06:40,246 --> 01:06:42,248 Eller han var i en varevogn eller han var i en lastbil. 1475 01:06:42,248 --> 01:06:44,250 Jeg mener, ingen voksen sagde, at de så dette. 1476 01:06:44,250 --> 01:06:46,211 Der foregik noget med disse børn 1477 01:06:46,211 --> 01:06:50,465 at mærke behovet at advare voksne. 1478 01:06:50,465 --> 01:06:52,675 Laver du en dokumentar? Ja, det er vi. 1479 01:06:52,675 --> 01:06:53,676 Joshua: Tror du skete det virkelig? 1480 01:06:53,676 --> 01:06:55,303 Ja, selvfølgelig. 1481 01:06:55,303 --> 01:06:56,429 Joshua: Hvorfor tror du det skete? 1482 01:06:56,429 --> 01:06:57,680 Nå, folk fortalte mig, du ved, 1483 01:06:57,680 --> 01:06:59,599 at de rent faktisk så det. 1484 01:06:59,599 --> 01:07:01,392 Var det kun én hændelse eller var det... 1485 01:07:01,392 --> 01:07:03,561 Nej, det var et par uger eller du ved, 1486 01:07:03,561 --> 01:07:05,813 en måned eller sådan noget at det foregik. 1487 01:07:05,813 --> 01:07:07,232 Rachel: Fangede de nogensinde manden? 1488 01:07:07,232 --> 01:07:08,149 Jeg er ikke sikker. 1489 01:07:08,149 --> 01:07:09,692 Det tror jeg, de gjorde fordi det stoppede. 1490 01:07:09,692 --> 01:07:12,362 Helt sikkert det var en sand hændelse. 1491 01:07:12,362 --> 01:07:14,239 Joshua: Øh-hm. Rachel: Øh-hm. 1492 01:07:14,239 --> 01:07:15,323 Så tror han... 1493 01:07:15,323 --> 01:07:17,325 Han tror på det. Det var - det var virkeligt. 1494 01:07:17,325 --> 01:07:19,494 Jeg tror, der kunne evt har været en klovn her. 1495 01:07:19,494 --> 01:07:21,579 Det er svært at gennemskue. 1496 01:07:21,579 --> 01:07:23,623 En hvid varevogn og fyren havde en maske... 1497 01:07:23,623 --> 01:07:25,750 Øh-hm. ...af en klovn. 1498 01:07:25,750 --> 01:07:27,877 En af vores venners døtre... 1499 01:07:27,877 --> 01:07:29,379 ...Ja, og det var hun holder fast 1500 01:07:29,379 --> 01:07:30,588 som for kære liv til hegnet. 1501 01:07:30,588 --> 01:07:32,340 Joshua: Virkelig? Ja. 1502 01:07:32,340 --> 01:07:33,716 Joshua: Tror du skete det virkelig? 1503 01:07:33,716 --> 01:07:35,134 Det tror jeg. 1504 01:07:35,134 --> 01:07:37,220 Vi har tons og tons af pædofile 1505 01:07:37,220 --> 01:07:39,222 i dette samfund. Jeg logger altid på det. 1506 01:07:39,222 --> 01:07:40,265 Joshua: Virkelig? Åh ja. 1507 01:07:40,265 --> 01:07:41,099 Klæder sig som en klovn? 1508 01:07:41,099 --> 01:07:42,267 Ja. 1509 01:07:42,267 --> 01:07:43,643 Det er lidt ekstremt, tror du ikke? 1510 01:07:43,643 --> 01:07:44,811 Nej. 1511 01:07:44,811 --> 01:07:46,229 Joshua: Men du så aldrig klovnen. 1512 01:07:46,229 --> 01:07:49,232 Nej, men vi så folk der opførte sig som den person-- 1513 01:07:49,232 --> 01:07:50,608 forsøger at lokke-- fortælle børnene. 1514 01:07:50,608 --> 01:07:53,653 Jeg så ham lige i butikken og jeg advarede butiksejeren. 1515 01:07:53,653 --> 01:07:54,737 Jeg vil gerne for folk at høre sandheden 1516 01:07:54,737 --> 01:07:57,240 (utydelig) ikke en løgn. 1517 01:07:57,240 --> 01:07:58,366 ( Baggrundssirener ) 1518 01:07:58,366 --> 01:08:00,326 Nu ved jeg det ikke hvad man skal tænke. 1519 01:08:00,326 --> 01:08:02,370 Joshua: At gå væk, det var svært ikke at tro 1520 01:08:02,370 --> 01:08:04,580 at der skal være noget sandhed om dette. 1521 01:08:04,580 --> 01:08:06,708 Kunne alle disse mennesker virkelig tage fejl? 1522 01:08:06,708 --> 01:08:10,044 Måske vores frygt for klovne er ikke kun i vores hoveder. 1523 01:08:11,754 --> 01:08:14,549 Joe Durwin: Coulrofobi er frygten for klovne. 1524 01:08:14,549 --> 01:08:16,843 Det er så udbredt nu det ved du, 1525 01:08:16,843 --> 01:08:20,013 alle kender de mennesker er bange for klovne. 1526 01:08:20,013 --> 01:08:22,724 Alle ved det noget er oppe med klovne, 1527 01:08:22,724 --> 01:08:25,727 og de sidste par årtier har lige været bekræftelse 1528 01:08:25,727 --> 01:08:27,478 af alt de nogensinde frygtede. 1529 01:08:27,478 --> 01:08:29,480 Joe Durwin: Men hvad er endnu mere foruroligende 1530 01:08:29,480 --> 01:08:32,900 er, at disse fantomklovne dukkede ikke kun op i 2008. 1531 01:08:32,900 --> 01:08:35,486 Der var et lignende syn 17 år tidligere, 1532 01:08:35,486 --> 01:08:38,781 i efteråret 1991. 1533 01:08:38,781 --> 01:08:40,783 Fra antallet af påståede observationer 1534 01:08:40,783 --> 01:08:43,286 kommer fra praktisk talt over hele Chicago, 1535 01:08:43,286 --> 01:08:44,662 politiet teoretiserer 1536 01:08:44,662 --> 01:08:46,581 der kan være flere end en falsk klovn 1537 01:08:46,581 --> 01:08:48,708 ude at strejfe i gaderne. 1538 01:08:48,708 --> 01:08:50,418 Rachel: Dette er en kommentar. 1539 01:08:50,418 --> 01:08:51,919 "Jeg har set den samme varevogn med klovnekørsel 1540 01:08:51,919 --> 01:08:54,464 da vi var på vestsiden spiller, 1541 01:08:54,464 --> 01:08:56,632 og jeg kan huske varevognen stopper i gyden 1542 01:08:56,632 --> 01:08:58,676 og klovnen forsøger at lokke mig til varevognen. 1543 01:08:58,676 --> 01:08:59,927 Det skræmte mig endnu værre 1544 01:08:59,927 --> 01:09:02,722 end at bo i Cabrini-Green projekter." 1545 01:09:02,722 --> 01:09:05,516 Joe Durwin: Omtalen af Cabrini-Green fortalte. 1546 01:09:05,516 --> 01:09:08,644 Det havde været en af Chicagos mest berygtede slumkvarterer 1547 01:09:08,644 --> 01:09:12,857 hvor børn stod overfor voldsom fattigdom og vold på daglig basis. 1548 01:09:12,857 --> 01:09:14,108 Men hvordan behandler et barn 1549 01:09:14,108 --> 01:09:15,818 disse overvældende samfundsmæssige problemer 1550 01:09:15,818 --> 01:09:18,488 der bare er for store til at reparere? 1551 01:09:18,488 --> 01:09:19,989 Har du nogensinde lyst hørt om nogen snak 1552 01:09:19,989 --> 01:09:21,616 om ethvert skræmmende sted på din blok, 1553 01:09:21,616 --> 01:09:23,284 et sted ingen gik til? 1554 01:09:23,284 --> 01:09:25,745 Hver blok er en skræmmende blok-- (Fniser) 1555 01:09:25,745 --> 01:09:27,663 så meget skydning og dræber herude. 1556 01:09:27,663 --> 01:09:29,374 I tænker er klovne skræmmende? 1557 01:09:29,374 --> 01:09:30,375 Klovne? Ja. 1558 01:09:30,375 --> 01:09:31,793 Nej. 1559 01:09:31,793 --> 01:09:32,794 Dræberklovne. 1560 01:09:32,794 --> 01:09:34,128 Dræberklovne. 1561 01:09:35,963 --> 01:09:39,384 Vi har et rigtig godt skud her, Bernadette. 1562 01:09:39,384 --> 01:09:41,052 Et helt samfund begynder at tilskrive 1563 01:09:41,052 --> 01:09:44,806 deres livs daglige rædsler til en mytisk figur. 1564 01:09:44,806 --> 01:09:47,016 Joshua: Nogle gange skaber vi monstre. 1565 01:09:47,016 --> 01:09:49,852 Nogle gange har vi bare brug for at sætte ansigt på vores frygt. 1566 01:09:51,521 --> 01:09:53,564 Skal du ikke at sige hej? 1567 01:09:54,607 --> 01:09:56,943 Det er her der var 1568 01:09:56,943 --> 01:10:01,697 en anden serie af Klovneobservationer tilbage i '91. 1569 01:10:01,697 --> 01:10:04,075 De kaldte dette klovnesyn den Homey Klovn-synet. 1570 01:10:04,075 --> 01:10:05,618 Rachel: Tilbage i de tidlige 90'ere, 1571 01:10:05,618 --> 01:10:07,787 der var et populært show på, I levende farver. 1572 01:10:07,787 --> 01:10:10,081 Kæmpe karakter der, Hjemlig klovn. 1573 01:10:10,081 --> 01:10:12,583 Lad os nu vise dem hvordan Homey kommer tilbage kl 1574 01:10:12,583 --> 01:10:13,501 Hr. Etablissement. 1575 01:10:13,501 --> 01:10:15,253 (Latter) 1576 01:10:15,253 --> 01:10:16,379 Selvfølgelig. 1577 01:10:16,379 --> 01:10:19,215 (Latter) 1578 01:10:20,508 --> 01:10:23,636 Jeg mener, dette er kun én mange, mange steder 1579 01:10:23,636 --> 01:10:25,388 over hele Chicago. 1580 01:10:26,681 --> 01:10:28,516 Der var en rigtig byomspændende forskrækkelse. 1581 01:10:28,516 --> 01:10:30,685 Chicago politiet blev kaldt. 1582 01:10:30,685 --> 01:10:32,937 Der var rapporter i nyhederne. 1583 01:10:32,937 --> 01:10:34,856 Joshua: Isaiah Thompson var en lokal reporter 1584 01:10:34,856 --> 01:10:37,650 der voksede op i Chicago og skrev om klovnene 1585 01:10:37,650 --> 01:10:39,652 der så ud til at lure på hvert hjørne. 1586 01:10:39,652 --> 01:10:42,405 På en eller anden måde - du ved, 1587 01:10:42,405 --> 01:10:44,657 Det kender jeg ikke nogen ved hvordan, du ved, 1588 01:10:44,657 --> 01:10:47,535 hele denne by, kan især lide denne helhed 1589 01:10:47,535 --> 01:10:50,371 folkeskolenetværk af tusinder og atter tusinder af børn 1590 01:10:50,371 --> 01:10:51,873 alle tror det samme, 1591 01:10:51,873 --> 01:10:54,667 så det virker som denne større naturkraft 1592 01:10:54,667 --> 01:10:58,171 den slags besøgte sig selv på børnene i Chicago. 1593 01:10:58,171 --> 01:11:00,548 Joshua: Hvad børnene i 1991 vidste det ikke 1594 01:11:00,548 --> 01:11:05,094 var, at Chicago havde en endnu tidligere klovneforskrækkelse. 1595 01:11:05,094 --> 01:11:11,058 Der var endnu en klovneskræk fænomen tidligere i 1981. 1596 01:11:11,058 --> 01:11:14,604 Det er blevet sagt, at den startede i Boston. 1597 01:11:14,604 --> 01:11:16,022 Øh-hm. Du tænker '81, du tænker 80'erne, 1598 01:11:17,899 --> 01:11:19,901 du tror Steven King, du tror det du tænker Poltergeist. 1599 01:11:19,901 --> 01:11:23,571 Nej, det startede i '82, Poltergeist, '86 for Det. 1600 01:11:23,571 --> 01:11:25,573 Dette var alt før noget af det. 1601 01:11:25,573 --> 01:11:27,200 Joshua: Det er let at se hvordan Poltergeist 1602 01:11:27,200 --> 01:11:29,202 kunne have hjulpet sprede en klovneforskrækkelse. 1603 01:11:38,544 --> 01:11:40,421 Og selvfølgelig, Steven King's It... 1604 01:11:40,421 --> 01:11:43,466 Ah-ha, jeg vil drive dig til vanvid og jeg dræber jer alle. 1605 01:11:43,466 --> 01:11:45,426 Jeg er hvert eneste mareridt du nogensinde har haft. 1606 01:11:45,426 --> 01:11:48,846 Jeg er din værste drøm, der går i opfyldelse! 1607 01:11:48,846 --> 01:11:50,556 Joshua: Men faktum at 1981-forskrækkelsen 1608 01:11:50,556 --> 01:11:53,893 gik forud for disse filmiske dræberklovne fortalte. 1609 01:11:53,893 --> 01:11:56,187 Dette var ikke kun børn ser en film, 1610 01:11:56,187 --> 01:11:58,898 ikke når denne frygt var overalt. 1611 01:11:58,898 --> 01:12:02,693 Joe Durwin: Klovne dukker op i Californien i 1967; 1612 01:12:02,693 --> 01:12:04,570 i Newark 1980; 1613 01:12:04,570 --> 01:12:05,780 Boston; Forsyn; 1614 01:12:05,780 --> 01:12:08,574 Omaha; Phoenix, Arizona i 1985; 1615 01:12:08,574 --> 01:12:09,659 Chicago; Galveston, 1616 01:12:09,659 --> 01:12:10,743 Texas, 1992; 1617 01:12:10,743 --> 01:12:11,827 Washington; Maryland; 1618 01:12:11,827 --> 01:12:13,579 Skotland, 1991; 1619 01:12:13,579 --> 01:12:16,082 gennem en stor del af Latinamerika 1620 01:12:16,082 --> 01:12:19,669 fra Mexico til Sydamerika i midten af 90'erne. 1621 01:12:19,669 --> 01:12:21,796 Spørgsmålet om hvordan det spredes 1622 01:12:21,796 --> 01:12:24,966 er en meget interessant fordi du har en aldersgruppe 1623 01:12:24,966 --> 01:12:28,135 som ikke har en enorm mængde kontakter 1624 01:12:28,135 --> 01:12:30,680 og især i en tid før internet. 1625 01:12:30,680 --> 01:12:33,599 Folkeskoler at kommunikere med eleverne 1626 01:12:33,599 --> 01:12:36,686 i andre folkeskoler på den anden side af byen 1627 01:12:36,686 --> 01:12:38,104 er meget usandsynligt. 1628 01:12:38,104 --> 01:12:41,274 Hvordan det overføres er virkelig en af de mest spændende, 1629 01:12:41,274 --> 01:12:44,151 måske uløste mysterier om det. 1630 01:12:49,574 --> 01:12:50,866 Joshua: Over hele verden, 1631 01:12:50,866 --> 01:12:52,702 børnene så dræberklovne, 1632 01:12:52,702 --> 01:12:54,495 men det kunne have været ethvert monster-- 1633 01:12:54,495 --> 01:12:59,000 zombier, vampyrer, hekse, hvorfor klovne? 1634 01:12:59,000 --> 01:13:01,836 Måske peger vores frygt til et endnu større spørgsmål. 1635 01:13:01,836 --> 01:13:03,963 Måske var det klovnens tab af uskyld 1636 01:13:03,963 --> 01:13:06,048 det gjorde dem så meget mere skræmmende 1637 01:13:06,048 --> 01:13:08,676 fordi den talte til vores eget tab. 1638 01:13:08,676 --> 01:13:11,846 For de fødte ind i en generation af fremmed fare, 1639 01:13:11,846 --> 01:13:14,557 hvor forsvundne børn dukkede op på hver mælkekarton, 1640 01:13:14,557 --> 01:13:16,559 klovne repræsenterede en verden 1641 01:13:16,559 --> 01:13:18,686 der var vendt næsten ond natten over, 1642 01:13:18,686 --> 01:13:20,980 og det er fordi det er her i Chicago 1643 01:13:20,980 --> 01:13:22,857 hvor forestillingen af dræberklovne 1644 01:13:22,857 --> 01:13:24,775 blev en realitet. 1645 01:13:24,775 --> 01:13:25,901 Nyhedsreporter: Politiet fundet de nedbrudte rester 1646 01:13:25,901 --> 01:13:27,695 af tre kroppe. 1647 01:13:27,695 --> 01:13:29,989 De formoder, at der er flere flere lig begravet her. 1648 01:13:29,989 --> 01:13:32,992 Joshua: Og det meste ond af dem alle var Pogo, 1649 01:13:32,992 --> 01:13:36,579 alter ego af en af de mest produktive seriemordere 1650 01:13:36,579 --> 01:13:40,166 i hele historien, John Wayne Gacy. 1651 01:13:43,419 --> 01:13:45,630 Gacy var sadist seriemorder 1652 01:13:45,630 --> 01:13:47,548 der dræbte brutalt 33 unge mænd 1653 01:13:47,548 --> 01:13:52,219 mellem 1972 og 1978 i Chicagos forstæder. 1654 01:13:52,219 --> 01:13:55,973 Selvom mange har portrætteret Gacy som en rigtig morder klovn, 1655 01:13:55,973 --> 01:13:57,767 sandheden bag hans demente person 1656 01:13:57,767 --> 01:13:59,310 er ikke så simpelt. 1657 01:14:14,200 --> 01:14:16,285 Hvor mange lig fandt du her? 1658 01:14:16,285 --> 01:14:18,996 BOB EGAN: Niogtyve, syvogtyve under huset... 1659 01:14:18,996 --> 01:14:20,373 Øh-hm. 1660 01:14:20,373 --> 01:14:22,500 I krybekælderen, en under indkørslen... 1661 01:14:22,500 --> 01:14:26,629 Og en under en forlængelse som han satte på garagen. 1662 01:14:26,629 --> 01:14:28,005 Joshua: Dette er Bob Egans, 1663 01:14:28,005 --> 01:14:30,049 en tidligere anklager om Gacy-sagen, 1664 01:14:30,049 --> 01:14:32,843 og Cook County detektiv Jason Moran. 1665 01:14:32,843 --> 01:14:34,845 BOB EGAN: Da vi først så billederne af Pogo klovnen, 1666 01:14:34,845 --> 01:14:36,639 vi gik, åh min Gud, 1667 01:14:36,639 --> 01:14:38,307 optræder denne fyr som en klovn at få ofre-- 1668 01:14:38,307 --> 01:14:41,727 det troede vi, men det var det slet ikke. 1669 01:14:41,727 --> 01:14:44,105 Det gjorde han pga han var centrum for opmærksomheden, 1670 01:14:44,105 --> 01:14:45,439 og alt hvad han gjorde 1671 01:14:45,439 --> 01:14:47,108 skulle lave sig selv centrum for opmærksomheden. 1672 01:14:47,108 --> 01:14:49,110 Jeg kan stadig ikke lide klovne. 1673 01:14:49,110 --> 01:14:51,987 ( Klukker ) Og jeg er voksen med en pistol og et badge. 1674 01:14:51,987 --> 01:14:53,948 Og det kan det være fra at være barn 1675 01:14:53,948 --> 01:14:57,910 i den tid pga hvis du ser på klovnen Pogo, 1676 01:14:57,910 --> 01:14:59,829 han var en meget uhyggelig klovn. 1677 01:14:59,829 --> 01:15:02,707 Hvis du ser på billederne, sminken omkring øjnene 1678 01:15:02,707 --> 01:15:05,376 da han portrætterede Pogo, var trekantet, 1679 01:15:05,376 --> 01:15:08,921 og sminken omkring hans mund kom op på point. 1680 01:15:08,921 --> 01:15:11,298 Klovneeksperter sagde klovne ikke har 1681 01:15:11,298 --> 01:15:13,676 eventuelle skarpe punkter på deres ansigter. 1682 01:15:13,676 --> 01:15:14,969 Hvorfor? 1683 01:15:14,969 --> 01:15:17,805 Fordi det skræmmer børn og det betyder ondskab. 1684 01:15:17,805 --> 01:15:20,057 Og det synes du også Gacy gjorde dette med vilje 1685 01:15:20,057 --> 01:15:21,851 at konnotere ondskab? 1686 01:15:21,851 --> 01:15:22,977 Var det underbevidst? Nej, det tænker jeg slet ikke. 1687 01:15:22,977 --> 01:15:23,853 Det tror jeg, det var rent tilfældigt. 1688 01:15:23,853 --> 01:15:25,229 Han var ikke-- 1689 01:15:25,229 --> 01:15:26,856 Det tror jeg ikke, han var tænker på det et sekund. 1690 01:15:26,856 --> 01:15:28,899 Jeg siger dig, det er præcis hvad vi troede på dengang. 1691 01:15:28,899 --> 01:15:31,694 Pogo klovnespørgsmålet var emnet 1692 01:15:31,694 --> 01:15:33,738 af en masse samtale under forsøgsforberedelsen. 1693 01:15:35,865 --> 01:15:38,826 Joshua: Selvom Gacy aldrig gjorde det dræbe enhver klædt ud som en klovn, 1694 01:15:38,826 --> 01:15:42,163 fortalte han politiets klovne kunne slippe af sted med mord, 1695 01:15:42,163 --> 01:15:44,915 får mange til at tro hans karakteristiske klovnelook 1696 01:15:44,915 --> 01:15:48,669 var faktisk en sand afspejling af sit indre onde jeg. 1697 01:15:52,715 --> 01:15:55,050 Ken Melvoin-Berg er en kendt historiker 1698 01:15:55,050 --> 01:15:58,804 der forstår den mørke side af en klovn. 1699 01:15:58,804 --> 01:16:01,015 Det er lige meget typen af maske, som du tager på-- 1700 01:16:01,015 --> 01:16:02,224 om det er et klovneansigt-- 1701 01:16:02,224 --> 01:16:04,101 det er for at skjule hvem du er en lille smule 1702 01:16:04,101 --> 01:16:06,020 og at være nogen lidt anderledes. 1703 01:16:06,020 --> 01:16:08,856 Det er ofte det modsatte af det, vi fremstiller os selv 1704 01:16:08,856 --> 01:16:10,066 i vores daglige liv. 1705 01:16:10,066 --> 01:16:12,985 Altså nogen der er en virkelig ond person som Gacy 1706 01:16:12,985 --> 01:16:17,323 sætter den på for at udligne det. 1707 01:16:17,323 --> 01:16:19,283 Bill Ellis: Hvad sker der når folk klæder sig 1708 01:16:19,283 --> 01:16:23,245 er, at de leger med disse interne personligheder-- 1709 01:16:23,245 --> 01:16:26,999 de undertrykker det normale ego-- 1710 01:16:26,999 --> 01:16:29,919 og de tillader det en vis indre personlighed 1711 01:16:29,919 --> 01:16:32,338 at blive dominerende. 1712 01:16:32,338 --> 01:16:34,465 Og så tager du på klovnens make-up 1713 01:16:34,465 --> 01:16:37,718 og du er ikke længere dig selv. 1714 01:16:37,718 --> 01:16:42,139 Så bliver man nogen det er uforudsigeligt, 1715 01:16:42,139 --> 01:16:45,559 muligvis farligt, muligvis voldelig. 1716 01:16:47,019 --> 01:16:48,229 Spil videre, min ven. 1717 01:16:48,229 --> 01:16:51,941 (griner) 1718 01:16:51,941 --> 01:16:54,026 ( Horn Blows ) Ha-ha-ha-ha. 1719 01:16:54,026 --> 01:16:56,028 (griner) 1720 01:16:56,028 --> 01:16:57,321 KEN MELVOIN-BERG: Klovne har altid været det 1721 01:16:57,321 --> 01:16:58,781 en kæmpe ting for os her i Chicago 1722 01:16:58,781 --> 01:17:00,366 i modsætning til nogen anden amerikansk by 1723 01:17:00,366 --> 01:17:03,410 hvor vi har klovne og klovnehistorier 1724 01:17:03,410 --> 01:17:06,080 og klovnemytologi og klovnehistorie 1725 01:17:06,080 --> 01:17:09,208 at ingen anden by i USA har. 1726 01:17:09,208 --> 01:17:12,461 Det startede for længe siden i 1890'erne 1727 01:17:12,461 --> 01:17:15,172 da den colombianske udstilling bragte klovne rundt 1728 01:17:15,172 --> 01:17:17,550 bare for at underholde folk. 1729 01:17:17,550 --> 01:17:19,218 Fremad i tiden en lille smule, 1730 01:17:19,218 --> 01:17:21,095 op i 1950'erne, ligesom Bob Bell 1731 01:17:21,095 --> 01:17:23,097 hvem var originalen Klovn Bozo. 1732 01:17:23,097 --> 01:17:26,016 Bozo-sættet er stadig på WGN i bygningen, 1733 01:17:26,016 --> 01:17:27,434 og det er angiveligt hjemsøgt. 1734 01:17:27,434 --> 01:17:29,812 I slutningen af 70'erne er hvornår du havde John Wayne Gacy. 1735 01:17:29,812 --> 01:17:31,272 Kort efter er hvornår 1736 01:17:31,272 --> 01:17:32,773 der skete en klovnepanik. 1737 01:17:32,773 --> 01:17:34,984 Altså for folk som mig som er en lille smule sadistisk, 1738 01:17:34,984 --> 01:17:37,278 for mig har det klaret det så meget mere interessant 1739 01:17:37,278 --> 01:17:38,487 fordi mennesker er så meget mere bange 1740 01:17:38,487 --> 01:17:39,989 af klovne i disse dage. 1741 01:17:39,989 --> 01:17:42,575 Sagen er at alle mennesker 1742 01:17:42,575 --> 01:17:46,954 det var børn i 1980'erne og 1990'erne 1743 01:17:46,954 --> 01:17:48,164 er voksne nu, 1744 01:17:48,164 --> 01:17:49,832 og fortæller disse skræmmende fortællinger om klovne 1745 01:17:49,832 --> 01:17:51,250 til deres børn. 1746 01:17:51,250 --> 01:17:54,169 Apropos forbindelsen til klovne i Chicago, 1747 01:17:54,169 --> 01:17:56,547 det ene websted, som I er nødt til at se 1748 01:17:56,547 --> 01:17:59,592 hvis du ikke har været der før er Showmen's Rest 1749 01:17:59,592 --> 01:18:04,054 som er et monument til cirkus og klovne 1750 01:18:04,054 --> 01:18:05,890 på en kirkegård. 1751 01:18:07,224 --> 01:18:08,809 Joshua: Begravet i Chicago 1752 01:18:08,809 --> 01:18:10,477 var klovnene og andre cirkusartister 1753 01:18:10,477 --> 01:18:12,062 der døde i en af de værste togvrag 1754 01:18:12,062 --> 01:18:13,898 i amerikansk historie. 1755 01:18:13,898 --> 01:18:15,816 Den 22. juni 1918, 1756 01:18:15,816 --> 01:18:18,152 efter sin dirigent faldt i søvn, 1757 01:18:18,152 --> 01:18:20,237 et tog pløjede ind i de ledige sovevogne 1758 01:18:20,237 --> 01:18:23,032 af Hagenbeck-Wallace cirkus. 1759 01:18:23,032 --> 01:18:25,201 Dem der ikke blev dræbt i den indledende påvirkning 1760 01:18:25,201 --> 01:18:28,370 brændt ihjel efter træbilerne brændte. 1761 01:18:30,372 --> 01:18:32,917 I alt 86 optrædende blev dræbt. 1762 01:18:32,917 --> 01:18:35,169 Med så mange brændte til ukendelighed, 1763 01:18:35,169 --> 01:18:37,004 de blev begravet i en massegrav 1764 01:18:37,004 --> 01:18:39,256 i et afsnit af Chicago-kirkegården 1765 01:18:39,256 --> 01:18:41,884 kaldet Showmen's Rest. 1766 01:18:41,884 --> 01:18:44,136 En af dem, der overlevede var Joe Coyle, 1767 01:18:44,136 --> 01:18:45,596 en berømt jovial klovn 1768 01:18:45,596 --> 01:18:48,265 hvis handling blev evigt trist og sur 1769 01:18:48,265 --> 01:18:50,976 da han begyndte at klæde sig på i klude. 1770 01:18:50,976 --> 01:18:54,104 Coyle ville spille en trist klovn resten af sit liv. 1771 01:18:55,898 --> 01:18:57,358 Rachel: Joe Coyle talte bittert 1772 01:18:57,358 --> 01:18:58,901 da han lå på en båre 1773 01:18:58,901 --> 01:19:00,653 og fortalte hvordan hans kone og to babyer 1774 01:19:00,653 --> 01:19:03,530 havde sluttet sig til ham først for nylig og hvordan alle tre 1775 01:19:03,530 --> 01:19:06,116 var blevet knust ihjel ved hans side. 1776 01:19:06,116 --> 01:19:09,203 "Børnene havde været så glade at se deres far," sagde han, 1777 01:19:09,203 --> 01:19:11,497 "Jeg ville ønske, jeg kunne være død med dem." 1778 01:19:24,259 --> 01:19:26,053 Joshua: Se her. Ser du det? 1779 01:19:26,053 --> 01:19:27,304 Rachel: Baldy. 1780 01:19:27,304 --> 01:19:29,306 Joshua: Baldy, 1918, 22. juni. 1781 01:19:29,306 --> 01:19:31,016 Rachel: De sagde de kunne kun navngive ham Baldy 1782 01:19:31,016 --> 01:19:34,061 fordi det var det eneste navn de kendte ham ved 1783 01:19:34,061 --> 01:19:35,980 var hans kunstnernavn. 1784 01:19:35,980 --> 01:19:38,399 Joshua: 4 hestekører, 1918. 1785 01:19:38,399 --> 01:19:40,901 Rachel: Ukendt mand, ukendt mand. 1786 01:19:40,901 --> 01:19:44,321 Joshua: Ukendt mand, ukendt mand, ukendt mand. 1787 01:19:44,321 --> 01:19:45,990 Alle disse grave er ukendte. 1788 01:19:45,990 --> 01:19:48,284 Rachel: Alle disse grave er ukendte. 1789 01:19:48,284 --> 01:19:50,119 Joshua: Måske startede det hele i Chicago 1790 01:19:50,119 --> 01:19:52,246 med dødsfaldene af disse klovne. 1791 01:19:52,246 --> 01:19:54,581 Måske alt det kræver er en lille tragedie 1792 01:19:54,581 --> 01:19:57,001 for at låse op for lige mørkere steder i vores sind. 1793 01:19:59,920 --> 01:20:01,505 En ting er sikkert-- 1794 01:20:01,505 --> 01:20:04,174 der er ingen vej tilbage til den uskyldige klovn. 1795 01:20:04,174 --> 01:20:07,011 Vægten er vippet og beviserne beviser det. 1796 01:20:07,011 --> 01:20:10,055 Klovne kan gøre skræmmende ting. 1797 01:20:10,055 --> 01:20:12,141 De kan endda blive mordere. 1798 01:20:12,141 --> 01:20:14,268 (Sirener der hylder) 1799 01:20:14,268 --> 01:20:17,479 STEMME PÅ RADIO: ...314, skydning på Century Theatres. 1800 01:20:17,479 --> 01:20:20,399 14300, East Alameda Avenue. 1801 01:20:20,399 --> 01:20:22,526 De siger nogen skyder i auditoriet. 1802 01:20:22,526 --> 01:20:24,945 Vi fik syv ned og ( utydeligt ). 1803 01:20:24,945 --> 01:20:26,905 Syv nede. 1804 01:20:26,905 --> 01:20:28,073 Jeg har et barn offer-- Jeg har brug for redning. 1805 01:20:28,073 --> 01:20:29,241 (samtidig tale) 1806 01:20:30,909 --> 01:20:33,454 News Reporter: Breaking news kommer ud af Aurora, Colorado. 1807 01:20:33,454 --> 01:20:35,330 En scene af et skyderi i morges. 1808 01:20:35,330 --> 01:20:37,458 En biograf hvor "The Dark Knight Rises" 1809 01:20:37,458 --> 01:20:39,043 blev vist. 1810 01:20:39,043 --> 01:20:41,378 Joshua: Den 20. juli 2012 1811 01:20:41,378 --> 01:20:43,297 James Holmes forpligter sig et af de værste masseskyderier 1812 01:20:43,297 --> 01:20:45,174 i nyere historie. 1813 01:20:45,174 --> 01:20:47,176 Men hvis selve massakren var ikke forfærdelige nok, 1814 01:20:47,176 --> 01:20:50,345 James's kostume var et ildevarslende testamente 1815 01:20:50,345 --> 01:20:54,475 til lokket af en meget specifik klovn. 1816 01:20:54,475 --> 01:20:57,061 Klovn i film: Indfør lidt anarki, 1817 01:20:57,061 --> 01:21:02,775 forstyrre den etablerede orden. Så bliver alt kaos. 1818 01:21:05,361 --> 01:21:08,113 Jeg er en agent for kaos. 1819 01:21:08,113 --> 01:21:10,157 Joshua: Holmes' legemliggørelse af Jokeren, 1820 01:21:10,157 --> 01:21:11,742 en skurk der er kommet for at repræsentere 1821 01:21:11,742 --> 01:21:15,245 den ultimative ødelæggelse af vores civiliserede verden 1822 01:21:15,245 --> 01:21:17,164 er ingen tilfældighed. 1823 01:21:17,164 --> 01:21:19,166 (Eksplosioner) 1824 01:21:19,166 --> 01:21:21,668 I vores uendelige forsøg at rense samfundet, 1825 01:21:24,046 --> 01:21:28,258 vi høster nogle gange hvad vi sår. 1826 01:21:28,258 --> 01:21:30,010 Joe Durwin: På en måde du kan virkelig se det som 1827 01:21:30,010 --> 01:21:31,762 en mulig modreaktion. 1828 01:21:31,762 --> 01:21:35,224 Han følte denne tvang at vande klovnen ned 1829 01:21:35,224 --> 01:21:39,353 ind i denne tegneserieagtige, harmløst væsen, 1830 01:21:39,353 --> 01:21:42,398 og måske underliggende træk af arketypen 1831 01:21:42,398 --> 01:21:44,566 lige kommet tilbage med hævn. 1832 01:21:44,566 --> 01:21:47,820 Joshua: Holmes' Joker-drevet amokløb ikke kun betydet 1833 01:21:47,820 --> 01:21:51,198 at klovnens forvandling fra uskyldig til ond 1834 01:21:51,198 --> 01:21:54,201 var endelig færdig, men det afslørede også 1835 01:21:54,201 --> 01:21:58,163 hvad der virkelig lå på lur inde i os alle. 1836 01:21:58,163 --> 01:22:01,500 Vi tænker på os selv som én, og faktisk er vi det 1837 01:22:01,500 --> 01:22:05,170 en slags parlament af personligheder. 1838 01:22:05,170 --> 01:22:10,050 Morderklovnen er en af vores personligheder, 1839 01:22:10,050 --> 01:22:11,635 det er en del af os. 1840 01:22:11,635 --> 01:22:14,596 Og så derfor, vi skal være meget forsigtige 1841 01:22:14,596 --> 01:22:20,227 ikke at lade morderens klovn ud undtagen på en sikker måde-- 1842 01:22:20,227 --> 01:22:21,562 undtagen på en legende måde. 1843 01:22:21,562 --> 01:22:24,231 (Ondt grin) 1844 01:22:24,231 --> 01:22:25,482 Se, galskab som du ved, 1845 01:22:25,482 --> 01:22:29,153 er som tyngdekraften. 1846 01:22:29,153 --> 01:22:31,321 Alt det kræver er et lille skub. 1847 01:22:31,321 --> 01:22:34,158 (Ondt grin) 1848 01:22:37,244 --> 01:22:38,745 Joshua: Babysitter morderen, 1849 01:22:38,745 --> 01:22:41,582 Krogmanden, Halloween sadisten, 1850 01:22:41,582 --> 01:22:43,876 morderklovnen-- 1851 01:22:43,876 --> 01:22:46,128 hvad kan vi lære fra disse urbane legender 1852 01:22:46,128 --> 01:22:49,631 og fra de sande forbrydelser det kan have inspireret dem? 1853 01:22:49,631 --> 01:22:53,260 Måske disse monstre, trods vores overvældende ønske 1854 01:22:53,260 --> 01:22:57,097 at tro andet, er bare ikke ægte. 1855 01:22:57,097 --> 01:22:58,765 Ved at præsentere falske boogeymen, 1856 01:22:58,765 --> 01:23:00,350 vores urbane legender hjælper os 1857 01:23:00,350 --> 01:23:03,896 at forstå forbrydelser for ond til at forstå. 1858 01:23:03,896 --> 01:23:06,481 Bill Ellis: En urban legende, selvom det kan være skræmmende, 1859 01:23:06,481 --> 01:23:11,236 det er ikke nær så skræmmende som de egentlige mordere 1860 01:23:11,236 --> 01:23:13,614 der lever i verden med os. 1861 01:23:13,614 --> 01:23:16,366 Joshua: Men skræl tilbage lag af enhver lejrbålsfortælling, 1862 01:23:16,366 --> 01:23:18,535 og du vil forstå den iboende sandhed 1863 01:23:18,535 --> 01:23:20,829 det på trods af vores behov at tro på et onde, 1864 01:23:20,829 --> 01:23:24,333 i en mørkere kraft, det er bare ikke sandt. 1865 01:23:24,333 --> 01:23:26,335 I sidste ende den eneste rigtige boogeyman 1866 01:23:26,335 --> 01:23:28,587 er den der lurer inde i os alle, 1867 01:23:28,587 --> 01:23:32,674 venter bare på det rigtige øjeblik til at dukke op. 1868 01:23:32,674 --> 01:23:35,719 Så hvad er lektien bag denne advarende fortælling? 1869 01:23:35,719 --> 01:23:37,471 Advarslen her er enkel - 1870 01:23:37,471 --> 01:23:40,515 vær bange, ikke for historien, 1871 01:23:40,515 --> 01:23:41,892 men af historiefortælleren. 1872 01:23:43,352 --> 01:23:47,064 (afspiller musik)